From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entonces les mandaron que saliesen fuera del sanedrín y deliberaban entre sí
pici kamace'nashkawawat shi e'tshi kikitowat okitshitanawa winwa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces el pueblo se levantó a una contra ellos. y los magistrados les despojaron de sus ropas con violencia y mandaron azotarles con varas
iwci ki maoce'ticik kipsukwik mamawi ipi ki tpakwnuke' ninwuk, oki na ni sikpito nawan paskumwacin ipi kishuwe'k e'wi we'we'pockasnit;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y cuando los hombres de aquel lugar le reconocieron, mandaron a decirlo por toda aquella región, y trajeron a él todos los que estaban enfermos
pic ci ki ninwuk shiw e'icuk kake'nmawat, kimace'acimok caye'k caknkoci, ipi kipie'twawan caye'k iakwnokancin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la lectura de la ley y de los profetas, los principales de la sinagoga mandaron a decirles: --hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad
ici i tpakwnuke'wun, ipi nakanacimocuk, kakish wapcikate'k, shi msinukinuk, e'kwaptukuk i nume'okumuk okintomawan, ipi oti okinawan, ninituk, ipi nikane'ituk, kishpin ke'ko kikitowun, wikie'kme'k, koti nishinape'k, ktakikitom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: