Results for ok orita voy a tu casa translation from Spanish to Potawatomi

y el segundo es semejante a él: amarás a tu prójimo como a ti mismo
ici i e'nishuk ike'win e'ne'ntakwuk, tpash kic pmatsi e'shtpantusiin.

honra a tu padre y a tu madre, y amarás a tu prójimo como a ti mismo
kcipite'num kos ipi kie'‘, ipi tpash kic pmatsi, e'pic tpantisiun.

"habéis oído que fue dicho: amarás a tu prójimo y aborrecerás a tu enemigo
kinotake'msi kakitok, tpash pe'shoc e'tacuk, ipi shike'num me'iashtotakwiin.

ellos dijeron: --cree en el señor jesús y serás salvo, tú y tu casa
oti ci okinawan, te'pwe'ie'num te'pe'nke't cisus knayst, ici ke'ci ke'skwin, ipi ki e'icuk, e'tan.

"ahora, he aquí yo voy a jerusalén con el espíritu encadenado, sin saber lo que me ha de acontecer allí
ipi nkom pini, ntusha, tkopso ncipam shi cinose'ne'muk, co nkuke'ntusin ke'shu we'psowane'n shi:

porque dios dijo: honra a tu padre y a tu madre, y el que maldiga a su padre o a su madre muera irremisiblemente
kshe'mine'to kikie'kwe', oti kitwak, kcupite'num kos, ipi ke'‘. wincike' o ke'miashtotwat, osin tanake' okie'iin, nocma we'we'ni win kinpowak.

por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve, amonéstale a solas entre tú y él. si él te escucha, has ganado a tu hermano
mini kishpin kikane' micitotakwiin, shian, ipi witmo iw omicshowe'psowun te'pnak kin, ipi win, nshuki kishpin ci psitakwiin; kikshkaase' kikane'.

pero para que sepáis que el hijo del hombre tiene autoridad para perdonar pecados en la tierra, --entonces dijo al paralítico--: ¡levántate; toma tu camilla y vete a tu casa
i ie'i ke'oci kuke'ntume'k we'kwismukot ninwun ote'ion kshkie'osuwun shoti kik; pone'ntumake't, miashuwe'psiwunin ici oti e'kinat, ni iakwnokancin ne'nie'psincin; psukwin, otapinin knupakin, ipi e'tanshian.

¿cómo dirás a tu hermano: 'deja que yo saque la brizna de tu ojo', y he aquí la viga está en el tuyo
tinici ke'nit kikani, nkukcipiton pe'snukwiin kshkishkok, ipi pini, cocu kin kowaptusin, iw mtuk ke'pakshkakwuiin tpinowe' kshkishkok.

y al ser llamado éste, tértulo comenzó a acusarle diciendo: --puesto que gozamos de mucha paz, gracias a ti, y se están realizando reformas en beneficio de esta nación debido a tu prudencia
pic ci kantomit titunis, o kiwe'p mcicshuman oti okinan, osam, kin, we'ckci tokumie'iak, ipi, kicmnototwak kote' nishinape'k, e'mno kowapmitwa;