Results for contar con agua potable translation from Spanish to Quechua

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Quechua

Info

Spanish

agua potable

Quechua

upyana yaku

Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

toma agua potable

Quechua

upyana yaku kawsay

Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como lavarse la mano con agua y jabon

Quechua

Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lavate las manos con agua antes de comer

Quechua

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lavate las manos con agua y jabon y tapate con el antebrazo al estornudar o toser

Quechua

Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

presentamos daquiagua, un sistema de gestión y recaudación diseñado para juntas de riego y agua potable. desarrollado por la cooperativa daquilema y entregado bajo convenio de cooperación institucional.

Quechua

Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bienvenidos a este evento cultural. nos alegra mucho contar con su precencia para celebrar y explorar la riqueza de nuestras tradiciones y creatividades. esperemos que disfruten de las experiencias y descubran nuevas perspectivas. gracias por estar aqui y hacer posible este encuentro

Quechua

bienvenidos a este evento cultural. nos alegra mucho contar con su precencia para celebrar y explorar la riqueza de nuestras tradiciones y creatividades. esperemos que disfruten de las experiencias y descubran nuevas perspectivas. gracias por estar aqui y hacer posible este encuentro

Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

1: la laguna de paca un anciano llego como un mendigo al pueblo que se encontraba en el lugar de la laguna de paca, fue de casa en casa pidiendo un vaso de agua pero la gente que vivía no le quiso dar un vaso con agua. la mayoría de la personas le decía no tengo y le cerraban la puerta pero ese anciano llegó a una casa donde lo recibieron y le dieron hospedaje y así como el vaso con agua; luego de beber en ansiado liquido el anciano le dijo a la familia que tenían que irse de ese lugar porque iba a caer un gran castigo a los habitantes de este lugar y todas las personas que habitaban iban a morir y que si escucharan algún ruido no voltearan porque se convertirían en piedra, la familia emprendió el viaje subiendo al serró cuando estaban a medio camino se escuchó una explosión que produjo un gran ruido el pequeño de la familia volteo y se convirtió en piedra; luego el padre también desobedeció y volteo también se convirtió en piedra; la madre con su pequeño hijo que también se dieron la vuelta y se convirtieron en piedra, el pueblo que sufrió el castigo del anciano desapareció en su lugar existe ahora la laguna de paca, las piedra de la familia que desobedeció al anciano se pueden observar en la actualidad.

Quechua

1: la laguna de paca un anciano llego como un mendigo al pueblo que se encontraba en el lugar de la laguna de paca, fue de casa en casa pidiendo un vaso de agua pero la gente que vivía no le quiso dar un vaso con agua. la mayoría de la personas le decía no tengo y le cerraban la puerta pero ese anciano llegó a una casa donde lo recibieron y le dieron hospedaje y así como el vaso con agua; luego de beber en ansiado liquido el anciano le dijo a la familia que tenían que irse de ese lugar porque iba a caer un gran castigo a los habitantes de este lugar y todas las personas que habitaban iban a morir y que si escucharan algún ruido no voltearan porque se convertirían en piedra, la familia emprendió el viaje subiendo al serró cuando estaban a medio camino se escuchó una explosión que produjo un gran ruido el pequeño de la familia volteo y se convirtió en piedra; luego el padre también desobedeció y volteo también se convirtió en piedra; la madre con su pequeño hijo que también se dieron la vuelta y se convirtieron en piedra, el pueblo que sufrió el castigo del anciano desapareció en su lugar existe ahora la laguna de paca, las piedra de la familia que desobedeció al anciano se pueden observar en la actualidad.

Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,024,009,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK