Results for cual de tus cholas a muerto translation from Spanish to Quechua

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Quechua

Info

Spanish

tu campesino de los cerros apareces de las pampas bienes de tus manos sale sangre tus labios estan resecos mi espalda mi espalda dices dia a dia la chacra haces tus animales pasteas usha usha diciendo pachamama pachamama la tierra nos das para que floresca comida me das padre sol gracias por tu resplandor

Quechua

Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

/el condor y el zorro habian ido hastala punta del cerro. hicieron una apuesta para ver cual de los dos iba a sobrevivir al frio. empezo a llover. se sentaron para descansar cuando una lluvia de nieve se puso a caer. con una desus alas el condor se tapo el cuerpo y se sento sobre la otra. pero el zorro solo pudo encogerse sobre su cola para protegerse. una nieve gruesa empezo y el zorro sintio frio. el zorro le pregunto al condor tienes frio o no condor. cuando un macho va sentir frio le cosnte

Quechua

purimusqaku. «mayqallansi wañurusunchis?» iskayninku nisqaku. chaysi para qallarisqa. chaysi samayusqaku. chaysi aqarapi qallarisqa. chaysi kunturqa huk laru alanwan mast'arukusqa huk laru alanwan qatarukusqa. atuqtaqsi chupan patachallanpi kuytuyusqa. chaysi rit'irapusqa phatuta. atuq chinrapusqa. chaysi «chirishasunkichu kuntur manachu?» nisqa atuq kunturta. chaysi «maypitaq qharita chirin?» nisqa. chaysi kuntur tapuyusqa «qantari chirishasunkichu, manachu?» nisqa. chaysi «maypitaq qharita chirin?» nisqa wanupushasqana. chaysi unu para qallarimullasqataq. chaysi huktawan tapullasqataq kuntur. chaysi wañurapusqa atuq. chaysi usarirapusqa. chaysi kuntur puriykacharisqa. atuqta mikhurapusqa kuntur. chaysi lamarman pasapusqa phalaripuspa liso. chaypi tukupun.

Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,745,100,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK