Results for cuerpo translation from Spanish to Quechua

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Quechua

Info

Spanish

cuerpo

Quechua

kurku

Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cuerpo humano

Quechua

rusaq kurkun

Last Update: 2014-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

del cuerpo humano

Quechua

Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

medicina para tu cuerpo

Quechua

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mente sana en cuerpo sano

Quechua

Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la mente sobre el cuerpo

Quechua

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

manten tu mente,cuerpo y alma sana

Quechua

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

decidir sobre mi cuerpo y mi sexualidad.

Quechua

sumak kwasay

Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como matar a los dioses con cuerpo de plata

Quechua

Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ven, regresa. no te quedes, aca esta tu cuerpo

Quechua

Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el profesor estaba trabajando enseñando las partes del cuerpo

Quechua

Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como quiero tenerte cerca y besarte todo tu cuerpo mi reyna

Quechua

Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la mayor funcionalidad de los riñones es eliminar los desechos y excesos de líquidos del cuerpo

Quechua

Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

somos dos amigos yo soy el más gordito tiene cuerpo redondo y el ultimo amigo que tengo tiene la pancita gorda tiene forma de ese, pero no es ese.

Quechua

somos dos amigos yo soy el más gordito tiene cuerpo redondo y el ultimo amigo que tengo tiene la pancita gorda tiene forma de ese, pero no es ese.

Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

acción de golpear con un manojo o ramo de chine (planta de hojas urticantes) cualquier zona del cuerpo, ya sea para causar molestia, o a modo de castigo o con fines curativos diversos

Quechua

Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Ñawpaq yachay tupuy suti:__________________________ p’unchay:___/___/____mit’apu: iii 1. hunt’asqa rimaykuna: el terror de los puentes era, por entonces, explorador y cierto día, después de una ardua tarea de recorrido por las montañas, durante doce horas, ya cansado y con las fuerzas rendidas, me vi en la necesidad de retornar al pueblo. los últimos rayos del sol se iban perdiendo tras el murallón de los cerros y aún tenía cinco leguas de camino por delante. la noche se extendió plena de oscuridad. apenas si se veía a lo lejos, el fugaz centelleo de los relámpagos y el parpadeo luminoso de los cocuyos como chispas de un fuego invisible. yo seguía sobre mi fatigado caballo, bajo las sombras nocturnales. tuve que descender por una quebrada en cuyo fondo corría un río caudaloso, continuando la marcha, me acerqué a un puente solitario. la difusa luz de las estrellas se volcaba sobre el agua. cuando me aproximé más aún, descubrí una silueta humana apoyada sobre la barandilla del puente. le dirigí una mirada sin acortar el paso. había llegado casi a la orilla del río, cuando sentí pronto la necesidad de detenerme. lo que vi fue, entonces, una pequeña sombra humana. me volví acongojado, con un terror absurdo. no me decidía a moverme en ningún sentido. mi caballo se encabrito, pugnando por seguir adelante. sin saber lo que hacía, volví hacia atrás y al volver temerosamente la mirada pude observar que la sombra seguía en su mismo sitio. un temblor indescriptible recorrió todo mi cuerpo. tenía las manos crispadas y me era imposible usar mi revolver. quise gritar, pero sentí que las fuerzas me abandonaban. iba a desmayarme cuando escuché los lejanos ladridos de algunos perros y, casi simultáneamente noté que la sombra saltaba hacia el río y se desvanecía en la superficie

Quechua

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,168,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK