Results for guardia translation from Spanish to Quechua

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Quechua

Info

Spanish

guardia o vigilante

Quechua

Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no bajes la guardia

Quechua

Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

vamos al mar ese mar ese mar en el que soliamos encontrarnos no me preocupare por un tiempo bajemos la guardia por un momento disfrutemos juntos nuestros recuerdos en una pequeña isala en el medio del desierto

Quechua

vamos al mar ese mar ese mar en el que soliamos encontrarnos no me preocupare por un tiempo bajemos la guardia por un momento disfrutemos juntos

Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

don fermín es operado en la mina, extrayéndosele tres balas, y luego es trasladado a lima en avión, donde se recupera. mientras que don bruno es encarcelado en la capital de la provincia. en la hacienda de «la providencia», demetrio rendón willka se entera de la prisión de don bruno y la probable muerte de don fermín; entonces, con la aprobación de vicenta, la mujer de don bruno, se proclama administrador de la hacienda, albacea guardador y protector del niño alberto, el hijo del patrón. en adelante los colonos indios trabajarían para ellos mismos, sin patrones, lo que significaba ya una revolución. el gobierno envía entonces a los guardias civiles a sofocar la revuelta. vicenta y su hijo se esconden en la comunidad de lahuaymarca. mientras que demetrio se queda alentando a los indios a resistir. los guardias irrumpen e inician una despiadada cacería. demetrio es fusilado junto con otros indios. pero este episodio luctuoso solo es el inicio del camino de la liberación.

Quechua

Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,596,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK