Results for alogénico translation from Spanish to Romanian

renal alogénico.
ambele studii au aratat o superioritate semnificativa statistic faţa de placebo, în reducerea frecvenţei ai rejetului acut al alogrefei renale la şase luni după transplant, confirmată prin biopsie.

trasplante alogénico de médula ósea
transplant alogen de măduvă osoasă

trasplante alogénico de médula ósea:
transplantul de măduvă alogenică:

- profilaxis de la infección por candida en pacientes sometidos a trasplante alogénico de células
- profilaxia infecţiilor cu candida la pacienţi supuşi transplantului de celule stem

para la movilización de pbpc en donantes sanos previa al trasplante de células progenitoras de sangre periférica alogénico.
pentru mobilizarea cpsp la donatori normali înainte de transplantul de celule progenitoare periferice autologe

trasplante alogénico de médula Ósea se puede utilizar el tratamiento con inmunoglobulina humana normal como parte del régimen de acondicionamiento y después del transplante.
transplant alogen de măduvă osoasă tratamentul cu imunoglobuline umane normale poate fi utilizat ca parte a tratamentului de pregătire şi după transplant.

la movilización de pbpc no ofrece ningún beneficio clínico directo a los donantes sanos y solamente debe considerarse en el marco de un trasplante alogénico de células progenitoras hematopoyéticas.
mobilizarea cpsp nu generează un avantaj clinic direct la donatorii sănătoşi şi trebuie folosită doar în scopul transplantului de celule stem alogene.

donantes sanos antes de un transplante alogénico de pbpc la movilización de pbpc no ofrece ningún beneficio clínico directo a los donantes sanos y solamente debe considerarse en el marco de un trasplante alogénico de células madre.
donatori sănătoşi înaintea transplantului de cpsp alogene mobilizarea cpsp nu generează un avantaj clinic direct la donatorii sănătoşi şi trebuie luată în considerare numai pentru transplantul de celule stem alogene.

cellcept, en combinación con ciclosporina y corticosteroides, está indicado para la profilaxis del rechazo agudo de trasplante en pacientes sometidos a trasplante alogénico renal, cardíaco o hepático.
cellcept 250 mg capsule este indicat, în asociere cu ciclosporină şi corticosteroizi, pentru profilaxia rejetului acut de grefă la pacienţii cărora li se efectuează transplant alogen renal, cardiac sau hepatic.

los receptores de trasplante alogénico de pbpc movilizadas con filgrastim experimentaron una recuperación hematopoyética significativamente más rápida que los tratados con trasplante alogénico de médula ósea, resultando en una disminución significativa del tiempo hasta la recuperación de las plaquetas sin soporte externo.
primitorii de cpsp alogene mobilizate cu filgrastim prezintă o recuperare hematologică semnificativ mai rapidă, ducând la o scădere semnificativă în timp a recuperării trombocitelor nesusţinută prin transfuzii plachetare, în comparaţie cu transplantul de măduvă osoasă alogenă.

el empleo de filgrastim para la movilización de pbpc en donantes sanos previo al trasplante alogénico de pbpc, permite obtener 4 x 106 células cd34+ por kilo de peso del receptor en la mayoría de los donantes después de dos leucaféresis.
Înainte de transplantul de cpsp alogene, utilizarea filgrastimului pentru mobilizarea cpsp la donatorii normali permite recoltarea a 4 x 106 cd34+ celule/ kg din greutatea corporală a primitorului la majoritatea donatorilor după două leucafereze.

los datos de seguridad y eficacia de busilvex en combinación con ciclofosfamida, en el esquema bucy4 o con melfalán en el régimen bumel, como tratamiento previo al tchp autólogo o alogénico convencional, provienen del ensayo clínico f60002 in 101 g0.
documentaţia privind siguranţa şi eficacitatea busilvex în asociere cu ciclofosfamidă în regim bucy4 sau cu melfalan în regim bumel, înaintea tcph convenţional alogen şi/ sau autolog provine din studiul clinic f60002 in 101 g0.

cellcept 1 g/ 5 ml polvo para suspensión oral, en combinación con ciclosporina y corticosteroides, está indicado para la profilaxis del rechazo agudo de trasplante en pacientes sometidos a trasplante alogénico renal, cardíaco o hepático.
cellcept 1 g/ 5 ml pulbere pentru suspensie orală este indicat, în asociere cu ciclosporină şi corticosteroizi, pentru profilaxia rejetului acut de grefă la pacienţii cărora li se efectuează transplant alogen renal, cardiac sau hepatic.

durante los ensayos clínicos efectuados en enfermos sometidos a trasplante renal alogénico tratados con 1 mg/ kg de zenapax cada 14 días hasta completar 5 dosis, el promedio de las concentraciones séricas (media ± desviación estándar) aumentaron entre la primera (21 ± 14 µg/ ml) y la quinta dosis (32 ± 22 µg/ ml).
un total de 5 doze, media concentraţiilor plasmatice maxime (media + deviaţia standard) a crescut între prima doză (21+14 µg/ ml) şi a cincea doză (32+22 µg/ ml).