Results for araña translation from Spanish to Romanian

araña
păianjen

pingüino araña
penguin spider

mono araña maninegro
maimuță agățătoare

mono araña, muriki
maimuță păianjen

araña con tres barajas
klondike three decks

¿eres araña o mosca?
ești păianjen sau muscă?

monos aulladores, monos araña
maimuțe din lumea nouă (urlătoare, agățătoare)

diseño en forma de araña estilo vistaname
name

como la araña edifica él su casa, como la cabaña que hace un guardián
casa lui este ca aceea pe care o zideşte molia, ca o colibă pe care şi -o face un străjer.

el objeto de su confianza es como tul de verano y aquello en que confía es como tela de araña
Încrederea lui este zdrobită, şi sprijinul lui este o pînză de păianjen.

quienes toman amigos en lugar de tomar a alá son semejantes a la araña que se ha hecho una casa. y la casa más frágil es la de la araña.
cei care îşi iau oblăduitori în locul lui dumnezeu sunt asemenea păianjenului care şi-a luat o casă, însă cea mai fragilă casă este casa păianjenului.

una araña mecánica gigante transformó las calles, criaturas simbólicas adoptaron innumerables variantes artísticas, y extrañas visiones atraían las miradas tanto dentro como fuera de los museos.
un păianjen mecanic imens a transformat străzile, creaturi simbolice au luat diverse forme artistice şi alte apariţii ciudate au atras privirile în toate direcţiile.

arañas y escorpiones
păianjeni și scorpioni