From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) a petición de la autoridad competente, el propietario o el avicultor deba facilitarle los datos sobre las entradas y salidas de su explotación de aves de corral;
(b) proprietarul sau îngrijitorul păsărilor de curte este obligat să prezinte autorităţilor competente, dacă acestea o cert, orice informaţie cu privire la păsări şi ouă care intră sau ies din ferma sa.
- nombre y domicilio de los avicultores, que se registrarán tras una inspección de la autoridad competente del estado miembro,
- numele şi adresele producătorilor păsărilor de curte respective care trebuie să fie înscrişi după o inspecţie efectuată de autoritatea competentă a statului membru.