Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
botes de humo y cartuchos generadores de humo, y
bombe fumigene și cartușe fumigene;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
¡aparta aunque sea algunos botes para nosotros!
pune deoparte câteva borcane și pentru noi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los soportes se almacenan en botes sumergidos en contenedores de nitrógeno líquido
suporturile pentru fiole se depozitează într- o canistră şi în containere cu nitrogen lichid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
al menos 678 inmigrantes llegaron en botes en malas condiciones de salud.
cel puțin 678 de imigranți au ajuns acolo pe vapoare,iar starea sănătății lor este îngrijorătoare.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto, a los traficantes y operadores de los botes se les debe detener.
traficanții și căpitanii de vas ar trebui arestați, evident.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
las armadas deberían interceptar y revisar todos los botes que salen de aguas birmanas.
marinele ar trebui să intercepteze și să verifice toate bărcile la ieșirea din apele birmaniei.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusiones del sr. bot — asunto c-141/07
concluziile avocatului general bot — cauza c-141/07
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 11
Quality: