Results for calabacines translation from Spanish to Romanian

calabacines
dovlecei

rigatoni con calabacines
paste rigatoni cu dovlecei verzi

calabacines de verano, zapallito
dovlecel (cucurbita pepo var. melopepo f. clypeiformis)

07099070 | - - calabacines (zapallitos) |
07099070 | - - dovlecei |

calabacines (calabacines de verano, zapallito)
dovleci [dovlecel (cucurbita pepo var. melopepo f. clypeiformis)]

07099070 | calabacines (zapallitos), frescos o refrigerados | s |
07099070 | dovleci, în stare proaspătă sau refrigerată | s |

se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de boscalida en pepinillos y calabacines.
În ceea ce privește substanța boscalid, o cerere similară a fost depusă în vederea utilizării pe castraveții tip cornișon și dovlecei.

hortalizas, frescas, refrigeradas o congeladas (pimientos, calabacines y tomates)
legume proaspete, refrigerate sau congelate (ardei, pătlăgele vinete și pătlăgele roșii)

se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de piraclostrobina en remolachas, pepinillos y calabacines.
În ceea ce privește substanța piraclostrobin, o cerere similară a fost depusă în vederea utilizării pe sfecla roșie, castraveții tip cornișon și dovlecei.

- a partir del 1 de julio de 1981 en lo que se refiere a las berenjenas y los calabacines .
- 1 iulie 1981 pentru pătlăgele şi dovlecei.

78.0100 | 07099070 | calabacines | -del 1 de enero al 31 de diciembre | 68401 |
78.0100 | 07099070 | dovlecei | -1 ianuarie-31 decembrie | 68401 |

2 calabacines de tamaño medio1 cebolla morada picada2 dientes de ajo, pelados y picados 8 aceitunas negras deshuesadas picadas4 tomates troceados 1 cuchara sopera de alcaparras1 cuchara sopera de aceite de oliva1 taza de vino blanco secos al y pimienta al gusto 3 cucharadas soperas de albahaca fresca picada
2 dovlecei verzi de dimensiune medie1 ceapă roșie tocată 2 căţei de usturoi, curăţaţi și tăiaţi mărunt8 măsline negre fără sâmburi, tăiate4 roșii, tăiate mărunt1 linguriţă capere3 linguriţe ulei de măsline 1 ceașcă vin alb sec sare și piper după gust 3 linguriţe de busuioc proaspăt tocat mărunt

estas últimas normas establecen que las berenjenas, las coliflores, los repollos y los calabacines pueden comercializarse en forma de productos miniaturizados, a condición de que cumplan unas normas de presentación y de etiquetado particulares.
regulamentele de stabilire a standardelor de comercializare pentru aceste produse trebuie modificate în consecinţă, adică regulamentul comisiei (cee) nr. 1292/81 din 12 mai 1981 de stabilire a standardelor de calitate pentru vinete şi dovlecei3, modificat ultima dată de regulamentul (ce) nr.

calabacín
dovlecel