Results for calamares translation from Spanish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Romanian

Info

Spanish

se sabe también que los calamares son sensibles a los niveles de acidez altos y presentan una escasacapacidad de adaptación. las consecuencias deberían dejarse notar en algunas décadas.» la g eu l

Romanian

se ştie de asemenea cât desensibili sunt calmarii la valorile ridicate de aciditate şi cât de slabă este capacitatea lor de adaptare.consecinţele s-ar putea face simţite în câteva decenii." la g eu l

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

f) el tamaño de los cefalópodos se medirá sobre la línea mediana dorsal, desde el extremo posterior del manto hasta el extremo anterior de éste para los calamares y las sepias, y hasta el nivel de los ojos para los pulpos.

Romanian

(f) dimensiunea unui cefalopod se măsoară de-a lungul liniei mediene dorsale, de la vârful posterior al mantalei până la marginea anterioară a mantalei, pentru calmari şi sepii, şi pînă la nivelul ochilor, pentru caracatiţe.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

calamar

Romanian

calmar

Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,913,929,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK