Results for exploratorias translation from Spanish to Romanian

pesquerías exploratorias
pescuitul experimental

participación en pesquerías exploratorias
participarea la pescuitul experimental

normas de conducta en las pesquerías exploratorias
norme de conduită pentru pescuitul experimental

los estados miembros podrán contemplar visitas exploratorias.
statele membre pot dispune de vizite de cercetare.

no se establecen límites de capturas cautelares; por lo tanto, se consideran pesquerías exploratorias.
nu au fost stabilite limite de captură de precauție, prin urmare este considerat pescuit experimental.

lÍmites de capturas y de capturas accesorias en las pesquerÍas nuevas y exploratorias en la zona de la ccrvma en 2008/2009
limite ale capturilor Și capturilor accidentale În ceea ce priveȘte pescuitul nou Și experimental În zona ccamlr În perioada 2008-2009

deberían estudiarse las condiciones que favorecen la aparición de nuevos mercados, junto con proyectos piloto y otras iniciativas exploratorias.
condițiile care contribuie la apariția de piețe noi ar trebui să fie examinate împreună cu schemele pilot și alte inițiative exploratorii.

4) "pesquerías exploratorias", pesquerías realizadas en nuevas zonas de pesca de fondo;
(4) "pescuitul experimental" înseamnă pescuitul care se desfăşoară în noi sectoare de pescuit de fund;

lÍmites de capturas y de capturas accesorias en las pesquerÍas nuevas y exploratorias en la zona de la convenciÓn ccrvma en 2009/2010
limite ale capturilor Și capturilor secundare În ceea ce priveȘte pescuitul nou Și experimental În zona convenȚiei ccamlr În perioada 2009-2010

los límites de las capturas y de las capturas accesorias en las pesquerías nuevas y exploratorias establecidos en el anexo v, parte b, se aplicarán en las subzonas indicadas en esa parte.
pentru pescuitul nou și experimental, limitele capturilor și ale capturilor accidentale stabilite în anexa v partea b se aplică în subzonele stabilite în respectiva parte.

investigación exploratoria
cercetare exploratorie