Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fiscalización
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
procedimientos de fiscalización
procedură de audit
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la fiscalización incluyó:
auditul a constatîn:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
muestreo de la fiscalización
eșantionare
de los informes de fiscalizaciÓn
a rapoartelor de audit
agencias que abarca la fiscalizaciÓn
ageniile vizate de audit
prueba fehaciente de fiscalización pertinente
probe de audit pertinente
aprobación por el grupo de fiscalización.
aprobarea din partea grupului de audit.
marco general y criterios de fiscalizaciÓn
cadrul general Și criteriile de audit
• la presentación de informes de fiscalización;
• elaborarea rapoartelor de audit și
fiscalizaciÓn del procedimiento de liquidaciÓn de cuentas
auditul procedurii de verificare Și validare a conturilor
se encontraban disponibles al realizarse la fiscalización.
disponibile la momentul desfășurării auditului.
resultados de la fiscalizaciÓn de la ceca en liquidaciÓn
rezultatele auditului privind ceco În lichidare
balcanes occidentales. la fiscalizaciÓn del tribunal abarcÓ
domeniul justiŢiei Și afacerilor interne pentru balcanii de
fiscalizaciÓn del tribunal consistiÓ en evaluar si las seis
intermediul audituluisa urmĂritsĂse determine dacĂ
de la fiscalizaciÓn, el tribunal cuestiona la utilidad de
constatĂrilor din cadrul auditului, curtea pune sub semnul
la fiscalización consistió, entre otras cosas, en:
auditula±implicat, printre altele, următoarele demersuri:
1 a los criterios de fiscalización de na n ci era y fi
1 na nc iar în conformitate cu criteriile de audit zi c și fi fi
7/2010 — fiscalización del procedimiento de liquidación de cuentas
7/2010 – auditul procedurii de verificare și validare a conturilor
llevÓ a cabo una fiscalizaciÓn de la polÍtica de condicionalidad en la
condiŢionalitate, atÂt la nivelul comisiei, cÂt ȘiÎn Șapte state membre,
enfoque de la fiscalizaciÓn y mÉtodos de recopilaciÓn de elementos probatorios
abordarea de audit Și metodele de colectare a probelor de audit
