Results for funcionar translation from Spanish to Romanian

funcionar
a face

c) motores diseñados específicamente para funcionar:
(c) motoare proiectate în mod specific să funcționeze:

c) aos motores especificamente concebidos para funcionar:
(c) motoare proiectate în mod specific să funcționeze:

en el puerto udp 69 para funcionar como servidor tftp.
pe portul udp 69 pentru a oferi un server tftp.

en este caso, la vacuna podría no funcionar correctamente.
În acest caz s- ar putea ca vaccinul să nu funcţioneze corespunzător.

su dispositivo se configuró correctamente y ya debería funcionar.
dispozitivul este configurat corect și ar trebui să lucreze acum.

puede utilizarse en vehículos adaptadospara funcionar con gas natural.
acesta poate fi folosit la autovehiculeleadaptate pentru funcţionarea cu gaz natural.

capacidad para hacer funcionar el equipo de seguridad utilizado;
capacitatea de a lucra cu echipamentele de securitate utilizate;

\spools.exe para funcionar como servidor proxy socks 4,
\spools.exe pentru a functiona ca un server proxy socks 4,

en el puerto tcp 3127 para funcionar como servidor proxy socks 4,
pe portul tcp 3127 pentru a functiona ca un server proxy socks 4,

esta sección debe describir la manera en que la asociación pretende funcionar.
această secţiune ar trebui să descrie felul în care parteneriatul intenţionează săfuncţioneze.

\taskgmr.exe en el puerto tcp 444 para funcionar como servidor ftp.
\taskgmr.exe pe portul tcp 444 pentru a functiona ca server ftp.

\sachosts.exe en un puerto tcp aleatorio para funcionar como servidor http.
\sachosts.exe port tcp aleator pentru a functiona ca server http.

\sachostc.exe en un puerto tcp aleatorio para funcionar como servidor proxy.
\sachostc.exe port tcp aleator pentru a functiona ca server proxy.

"veículo monocombustível", um veículo concebido para funcionar essencialmente com um tipo de combustível;
"vehicul monocarburant" înseamnă un vehicul proiectat în principal pentru a funcționa cu un singur tip de combustibil;

d'acord (sempre funcionarà)
ok: intotdeauna trece