Results for gastroenteritis translation from Spanish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Romanian

Info

Spanish

gastroenteritis

Romanian

gastroenterită

Last Update: 2014-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

gastroenteritis por rotavirus

Romanian

96. 5 *

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

200 vaginitis, gastroenteritis

Romanian

tulburări hematologice şi limfatice foarte frecvente:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

gastroenteritis estomatitis gastritis

Romanian

tulburări renale şi ale căilor urinare

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

eructos, indigestión, gastroenteritis.

Romanian

eructaţii, indigestie, gastroenterită.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

gastroenteritis transmisible del cerdo

Romanian

gastroenterita transmisibilă virotică

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gastroenteritis eructos gastritis estomatitis

Romanian

midriază tulburare vizuală

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

gastroenteritis estomatitis gastritis flatulencia eructos halitosis

Romanian

constricţie faringiană

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

gastroenteritis, enfermedad de tipo gripal colitis pseudomembranosa

Romanian

hipoglicemie, hipokaliemie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

existen varios tipos de rotavirus que causan gastroenteritis.

Romanian

există diferite tipuri de rotavirus care cauzează gastroenterita.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cistitis, gastroenteritis, infección, infección localizada, absceso subcutáneo

Romanian

mai puţin frecvente dureri provocate de proceduri tulburări vasculare

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

erupción/ rash eccema infección del tracto respiratorio superior gastroenteritis

Romanian

gastroenterită infecţii ale tractului respirator superior

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

requisitos adicionales impuestos por finlandia en relación con la gastroenteritis transmisible.

Romanian

cerințe suplimentare solicitate de către finlanda cu privire la gastroenterita transmisibilă.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rotarix contiene pequeñas cantidades de rotavirus, un virus que causa gastroenteritis.

Romanian

rotarix conţine cantităţi mici de rotavirus, un virus care cauzează gastroenterita.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

poco frecuentes: neumonía, infección del tracto urinario, gastroenteritis, faringitis.

Romanian

mai puţin frecvente: pneumonie, infecţii ale tractului urinar, gastroenterită, faringită.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

anorexia, estreñimiento dispepsia, náuseas, dolor abdominal, gastroenteritis, heces anormales

Romanian

anorexie, constipaţie dispepsie, greaţă, dureri abdominale, gastroenterită, modificări ale scaunului

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estos anticuerpos ayudan a proteger frente a la gastroenteritis causada por estos tipos de rotavirus.

Romanian

aceşti anticorpii ajută la protecţia împotriva gastroenteritei produse de aceste tipuri de rotavirus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

177 media, absceso dental, herpes simple, infección del tracto urinario, vaginitis, gastroenteritis

Romanian

tulburări hematologice şi limfatice foarte frecvente:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

vaginitis, gastroenteritis neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incl quistes y pólipos) me

Romanian

ai infecţii fungice, infecţii bacteriene, infecţii pulmonare, otită medie, abcese frecvente: dentare, herpes simplex, infecţii ale tractului urinar, vaginită, gastroenterită um tumori benigne, maligne şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi) neoplasm (nespecificat) frecvente: ln

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

vaginitis, gastroenteritis neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incl quistes y pólipos) frecuentes:

Romanian

tumori benigne, maligne şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi) frecvente:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,164,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK