From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemcitabina
gemzar 200 mg pulbere pentru soluţie injectabilă gemzar 1000 mg pulbere pentru soluţie injectabilă gemcitabină
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemcitabina más
braţul cu gemcitabină
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gemcitabina 200 mg
200 mg gemcitabină
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
placebo + gemcitabina (n =
placebo +
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tarceva + gemcitabina (n = 200)
tarceva + gemcitabine (n = 200)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el principio activo es gemcitabina.
ce conţine gemzar substanţa activă este gemcitabina.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gemcitabina más cisplatino (n=200)
braţul cu gemcitabină plus cisplatină (n=200)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gemcitabina más o carboplatino (n=175)
braţul cu gemcitabină plus carboplatină (n=175)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
denominación común internacional (dci): gemcitabina
denumire comună internaţională (dci): gemcitabine
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tarceva se utiliza en combinación con gemcitabina.
tarceva se administrează în asociere cu gemcitabină.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
placebo + gemcitabina (n = mediana de supervivencia
placebo + gemcitabine (n = 260) os mediană = 6. 0 luni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
las soluciones de gemcitabina deben usarse una sola vez.
soluţiile reconstituite de gemcitabină nu trebuie păstrate la frigider, deoarece poate să apară cristalizarea.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se debe interrumpir la lactancia durante el tratamiento con gemcitabina.
alăptarea trebuie întreruptă în timpul tratamentului cu gemcitabină.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cada vial contiene hidrocloruro de gemcitabina equivalentes a 200 mg gemcitabina.
fiecare flacon conţine clorhidrat de gemcitabină echivalent cu 200 mg gemcitabină.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
sorafenib careció de efectos en la farmacocinética de gemcitabina u oxaliplatino.
sorafenibul nu a avut nici un efect asupra farmacocineticii gemcitabinei sau oxaliplatinului.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cada vial contiene hidrocloruro de gemcitabina equivalente a 1.000 mg de gemcitabina.
un flacon conţine clorhidrat de gemcitabină echivalent cu gemcitabină 1000 mg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
las soluciones de gemcitabina reconstituidas no se deben refrigerar porque puede producirse cristalización
soluţiile reconstituite de gemcitabină nu trebuie păstrate la frigider, deoarece poate apare cristalizarea.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
en estudios de fertilidad, la gemcitabina produjo hipoespermatogénesis reversible en ratones macho.
la şoarecii masculi gemcitabina a produs hipospermatogeneză, reversibilă.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
embarazo no se dispone de datos adecuados obtenidos del uso de gemcitabina durante el embarazo.
sarcina nu există date adecvate privind utilizarea gemcitabinei la femeile gravide.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
la fatiga y neutropenia febril ocurren más frecuentemente cuando se usa gemcitabina en combinación con paclitaxel.
oboseala şi neutropenia febrilă apar mai frecvent când gemcitabina este utilizată în asociere cu paclitaxel.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: