Results for gt translation from Spanish to Romanian

capacidad (gt)
capacitate (gt)

cerqueros < 100 gt
nave cu plasă-pungă < 100 gt

detalles & gt; gt;
detalii & gt; gt;

& lt; %1 gt; %2
& lt;% 1 gt;% 2

líneas y cañas < 80 gt
linii și undițe < 80 gt

palangreros de fondo, < 40 gt
nave de pescuit cu paragate de fund < 40 gt

- grupos electrógenos (&gt;= 400 kw)
- generatoare de putere electrică (>=400 kw)

10 buques de arqueo superior a 3000 gt
10 nave cu un tonaj mai mare de 3000 gt

&gt;sitio para un cuadro&gt;
- seminţe de ulei de ricin; -- pentru însămânţare

& lt; %1 gt; @email/ plain
& lt;% 1 gt; @ email/ plain

aumento de la gamma-gt aumento de la creatinina
valori crescute ale gama- gt valori crescute ale creatininei

3 buques de arqueo comprendido entre 150 y 3000 gt
3 nave cu un tonaj cuprins între 150 și 3000 gt

a) buques de arqueo igual o inferior a 200 gt, o
(a) navele cu un tonaj egal sau mai mic de 200 gt;

reglamento (cee) no<?&;gt% 832/92 del consejo
regulamentul (cee) nr. 832/92 al consiliului

reglamento (cee) no<?&;gt% 3769/92 de la comisiÓn
regulamentul comisiei (cee) nr. 3769/92

elevación de la γ gt (especialmente en combinación con carbamacepina y valproato).
multe dintre reacţiile adverse enumerate mai sus se datorează frecvent unei creşteri a concentraţiilor plasmatice ale altor medicamente anticonvulsivante (vezi pct.

combinación de dimensiones de malla: 80-99 + &gt;= 100 mm
"4. combinaţie de dimensiuni ale plasei: 80-99 mm + ≥ = 100 mm

combinación de dimensiones de malla: 16 a 31 mm + &gt; = 100 mm
combinaţia de dimensiuni ale ochiurilor: 16 la 31 mm + > = 100 mm

- una o más sustancias clasificadas como nocivas en una concentración total &gt;= 25 %,
* una sau mai multe substanţe clasificate ca fiind nocive la o concentraţie totală ≥ 25%,

- una o más sustancias irritantes clasificadas como r41 en una concentración total &gt;= 10 %,
* una sau mai multe substanţe iritante din clasa r41 la o concentraţie totală ≥ 10%,