Results for het translation from Spanish to Romanian

watergehalte hoger dan het eeg-maximum
"watergehalte hoger dan het eeg-maximum"

los hijos de het respondieron a abraham diciéndole
fiii lui het au răspuns astfel lui avraam:

canaán engendró a sidón su primogénito y a het
canaan a născut pe sidon, întîiul lui născut, şi pe het,

(lid-staat die het certificaat afgeeft).
(lid-staat die het certificaat afgeeft).

- « invoer in het kader van een vermeerderingscontract » .
* "invoer in het kader van een vermeerderingscontract".

1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.

identificatie van het kantoor van uitgang of van bestemming van de t5: ...
identificatie van het kantoor van uitgang of van bestemming van t5:...

el campo y la cueva que está en él fueron adquiridos de los hijos de het.
ogorul şi peştera care se află acolo au fost cumpărate dela fiii lui het.``

- geldt uitsluitend voor het in het vrije verkeer brengen in de franse overzeese departementen
- geldt uitsluitend voor het in het vrije verkeer brengen in de franse overzeese departmenten

- boter voor uitvoer in het kader van verordening (eeg) nr.
- boter voor uitvoer in het kader van verordening (eeg) nr.

- restitutie voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
- restitutie voor ten hoogste ...(hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)

- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers
- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers

subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op... (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend)
subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend)

en neerlandés verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
în neerlandeză verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.

el ministro de agricultura desestimó las mencionadas reclamaciones mediante resolución de 26 de octubre de 2004, contra la cual el sr. winkel interpuso recurso ante el college van beroep voor het bedrijfsleven.
ministrul agriculturii a respins aceste contestații printr-o decizie din 26 octombrie 2004, împotriva căreia domnul winkel a introdus recurs în fața college van beroep voor het bedrijfsleven.

- restitutie geldig voor [ . . . ] ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven),
- restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven),