From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la zona de juegos de «la casita» es un colorido estímulo
spaţiul de joacă de la„la casita”stimulează prin culoare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ella nos explica de dónde proviene el nombre para el centro: «fui a barcelona a hacer un curso sobre el“método cedemete”, para el diagnóstico y tratamiento de niños con problemas, y allí, cuando hablé sobre la idea de mi proyecto, alguien me dijo: “pero aquí en barcelona tenemos uno que se llama ‘la casita’”, y desde ese momento quedé convencida del nombre».
barcelona despre «metoda cedemete» de diagnosticare și tratament al copiilor cu probleme, unde, când am menionat ideea proiectului meu, cineva mi-a spus: «avem deja un astfel de centru în barcelona, numit„la casita”». În acel moment am știut ce nume voi alege”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
