From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de parte de jehovah es esto; es una maravilla a nuestros ojos
domnul a făcut lucrul acesta: şi este o minunăţie înaintea ochilor noştri.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
presentaos, pues, ahora y ved esta maravilla que jehovah va a hacer ante vuestros ojos
acum mai aşteptaţi aici, ca să vedeţi minunea pe care o va face domnul subt ochii voştri.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso, he aquí que volveré a hacer maravillas con este pueblo, maravilla sobre maravilla. entonces perecerá la sabiduría de sus sabios, y el entendimiento de sus entendidos se eclipsará.
de aceea voi lovi iarăş pe poporul acesta cu semne şi minuni din ce în ce mai minunate, aşa că înţelepciunea înţelepţilor lui va pieri, şi priceperea oamenilor lui pricepuţi se va face nevăzută.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¿será conocida en las tinieblas tu maravilla, y tu justicia en la tierra del olvido
sînt cunoscute minunile tale în întunerec, şi dreptatea ta în ţara uitării?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la fuerte representación de 7 jugadores de titan poker la pasó de maravilla sumergido en el ambiente de las islas filipinas.
delegaţia cel 7-puternici de la titan poker au avut parte de o atmosferă minunată în philippine!
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
¿crees que los de la caverna y de ar-raqim constituyen una maravilla entre nuestros signos?
Înţelegi oare că oamenii grotei şi din al-raqim sunt o minune printre semnele noastre?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡den gracias a jehovah por su misericordia y por sus maravillas para con los hijos del hombre
o, de ar lăuda oamenii pe domnul pentru bunătatea lui, şi pentru minunile lui faţă de fiii oamenilor!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.