From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
norelgestromina
norelgestromin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
evra parche transdérmico norelgestromina y etinilestradiol
evra plasture transdermic norelgestromin şi etinilestradiol
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
etinilestradiol norelgestromina (raltegravir 400 mg dos veces al día)
norelgestromin (raltegravir 400 mg de 2 ori pe zi)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
150 microgramos de norelgestromina y 20 microgramos de etinilestradiol cada 24 horas
fiecare plasture transdermic elibereaz 150 µg ngmn i 20 µg ee pe 24 de ore.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
norelgestromina y estrógeno, preparados a dosis fijas, código atc:
g03aa13.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
203 microgramos de norelgestromina y 33,9 microgramos de etinilestradiol cada 24 horas
un plasture transdermic de 20 cm2 conţine: norelgestromin, 6 mg, etinilestradiol, 600 micrograme un plasture transdermic eliberează norelgestromin 203 micrograme şi etinilestradiol 33, 9 micrograme pe 24 ore.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los principios activos de evra son: norelgestromina 6 mg y etinilestradiol 600 microgramos.
informaţii suplimentare ce conţine evra substanţele active din evra sunt norelgestromin 6 mg şi etinilestradiol 600 micrograme.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
los metabolitos de la norelgestromina y del etinilestradiol se eliminan por vía renal y en las heces.
metaboliţii norelgestrominului şi etinilestradiolului se elimină pe cale renală şi prin materiile fecale.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
los datos sobre la toxicidad reproductiva para la combinación de norelgestromina con etinilestradiol no están disponibles.
nu sunt disponibile date privind toxicitatea combinaţiei norelgestromin cu etinilestradiol asupra funcţiei de reproducere.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
los resultados con norelgestromina indicaron que no hubo efectos significativos del tratamiento sobre la css o el auc en comparación con el uso normal.
rezultatele au indicat că pentru norelgestromin nu au existat efecte terapeutice semnificative asupra concentraţiei plasmatice la starea de echilibru sau asc, comparativ cu utilizarea obişnuită.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
contiene dos principios activos, norelgestromina (6 mg) y etinil estradiol (600 microgramos).
conţine două substanţe active: norelgestromin (6 mg) şi etinilestradiol (600 micrograme).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
en ensayos de dosis múltiples, las concentraciones plasmáticas y auc para norelgestromina y ee aumentaron ligeramente con el tiempo comparadas con la semana 1 del ciclo 1.
1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cada parche transdérmico de 20 cm2 contiene 6 mg de norelgestromina (ngmn) y 600 microgramos de etinilestradiol (ee).
un plasture transdermic de 20 cm2 conţine 6 mg norelgestromin (ngmn) şi 600 micrograme etinilestradiol (ee).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
el principio activo de evra son dos hormonas, etinil estradiol (un estrógeno) y norelgestromina (una progesterona).
substanţele active din evra sunt doi hormoni, etinilestradiol (un estrogen) şi norelgestromin (un progesteron).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
la norelgestromina sufre metabolismo hepático, y entre los metabolitos resultantes se encuentra el norgestrel, que se une principalmente a la globulina fijadora de las hormonas sexuales, y varios metabolitos conjugados e hidroxilados.
metabolizarea norelgestrominului se produce în ficat şi metaboliţii rezultaţi sunt norgestrelul, care este legat în mare măsură de shgb, precum şi diferiţi metaboliţi hidroxilaţi şi conjugaţi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
en un ensayo de interacciones farmacocinéticas, la administración oral de 500 mg de hidrocloruro de tetraciclina cuatro veces al día por un periodo de 3 días antes del uso y 7 días durante el uso de evra, no afectó significativamente a la farmacocinética de la norelgestromina o del ee.
Într- un studiu de interacţiune farmacocinetică, administrarea orală de clorhidrat de tetraciclină, 500 mg de patru ori pe zi, cu 3 zile înainte de şi 7 zile în timpul utilizării evra nu a afectat semnificativ farmacocinetica norelgestromin sau ee.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
↓ 2% auc de etinilestradiol ↑ 1% cmáx de etinilestradiol ↑ 14% auc de norelgestromina ↑ 29% cmáx de norelgestromina
etinilestradiol cmax ↑ 1% norelgestromin asc ↑ 14% norelgestromin cmax ↑ 29%
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
evra contiene dos tipos de hormonas: • norelgestromina • etinilestradiol como contiene dos hormonas, evra se considera un “ anticonceptivo hormonal combinado”.
evra conţine două tipuri de hormoni: • norelgestromin • etinilestradiol deoarece conţine doi hormoni, evra este numit un ‘ contraceptiv hormonal combinat ’.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.