Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 paveikslas
figura 1
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 13
Quality:
| | 2 paveikslas | stačiakampės ser kameros matmenys |
| | figura 2 | schița unei celule tem dreptunghiulare |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
| 3 priedėlis | 1 paveikslas | bandymas ser kameroje |
| apendice 3 | figura 1 | Încercare cu celulă tem |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
| | 4 paveikslas | 800 mm juostinės perdavimo linijos matmenys |
| | figura 4 | dimensiuni ale ghidului de undă tip bandă de 800 mm |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
| 1 priedėlis | 1 paveikslas | 150 mm juostinės perdavimo linijos bandymas |
| apendice 1 | figura 1 | Încercare cu ghid de undă tip bandă de 150 mm |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
| | 2 paveikslas | vaizdas iš ep skleidžiamų elektromagnetinių emisijų bandymų suolelio išilginės simetrijos plokštumos |
| | figura 2 | emisii electromagnetice radiate de un sae: vedere a planului de simetrie longitudinală al bancului de încercare |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
| 2 priedėlis | 1 paveikslas | ep skleidžiamų elektromagnetinių emisijų bandymo schema (bendrasis planas) |
| apendice 2 | figura 1 | emisii electromagnetice produse de un sae schema instalației de încercare (vedere generală de sus) |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
matavimo prietaisas, bandymų namelis arba transporto priemonė, kurioje yra matavimo prietaisas, gali būti bandymų aikštelėje, tačiau tik 1 priedėlio 1 paveiksle pavaizduotoje zonoje.
instrumentele de măsură, cabina de încercare sau vehiculul în care se găsesc aparatele de măsură se poate afla în interiorul zonei de măsură, dar numai în regiunea permisă prezentată în figura 1 din apendicele 1.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality: