From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
27 perfundirse inmediatamente.
prin urmare, soluţia diluată trebuie perfuzată imediat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la solución de rasburicasa debe perfundirse durante 30 minutos.
soluţia de rasburicază trebuie perfuzată pe o durată de 30 minute.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
7 la solución final deberá perfundirse durante 30 minutos.
soluţia finală trebuie perfuzată pe o durată de 30 minute.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
forma de administración la inmunoglobulina humana normal debe perfundirse por vía intravenosa.
mod de administrare imunoglobulina umană normală trebuie administrată în perfuzie intravenoasă.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no debe perfundirse vfend por la misma vía o cánula simultáneamente con otros fármacos intravenosos.
vfend nu trebuie perfuzat prin aceeaşi linie sau canulă cu alte soluţii perfuzabile.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
debido a que la solución no contiene conservantes, privigen debe perfundirse lo más pronto posible.
deoarece soluţia nu conţine conservanţi, privigen trebuie perfuzat cât mai curând posibil.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
esto puede perfundirse durante 60 ó 90 minutos tal y como se detalla en la sección 4.2.
4. 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la solución de rasburicasa debe perfundirse por una vía diferente a la utilizada para la perfusión de los agentes quimioterapéuticos para evitar cualquier tipo de incompatibilidad.
pentru a preveni orice posibilă incompatibilitate, soluţia de rasburicază trebuie perfuzată printr- o linie venoasă diferită de cea utilizată pentru perfuzarea chimioterapicelor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la nutrición parenteral total (npt) no debe interrumpirse cuando se perscribe con vfend, pero debe perfundirse en una vía o cánula separada.
perfuzia cu suplimente nutritive totale nu este necesar să fie întreruptă când se administrează cu vfend, dar trebuie utilizate dispozitive de perfuzie separate (vezi pct.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
la nutrición parenteral total (npt) no debe discontinuarse con vfend, pero debe perfundirse en una vía o cánula separada (ver sección 6.2).
6. 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
