Results for poliestireno translation from Spanish to Romanian

poliestireno
polistiren

(poliestireno)
(polistirol)

frasco (poliestireno
pentru zu intern

frasco (poliestireno)
(polistirol)

poliestireno expandible, en formas primarias
polistiren expandabil, în forme primare

componente poliestireno con tapa de polietileno)
componente

frasco 75 mg 13-c urea (poliestireno
75 mg

poliestireno (excluido expandible) en formas primarias
polistiren, în forme primare (excl. polistiren expandabil)

- el disco central, de poliestireno coloreado opaco
- partea centrală din polistiren colorat non- transparent

- la tapa, con forma de anillo, de poliestireno transparente
- partea circulară (discul) din polistiren transparent

frascos de polietileno de baja densidad de color blanco opaco, con tapón de rosca de poliestireno.
flacoane din polietilenă de joasă densitate, de culoare albă opacă, cu dop filetat din polistiren.

el aparato dispondrá de cuchillas trituradoras de rotación rápida accionadas mecánicamente, o de protuberancias de poliestireno.
aparatul conține lame rotative cu acționare mecanică rapidă sau proiecții de polistiren expandat.

la jeringa para uso oral de 10 ml consta de un cuerpo de polietileno natural, con émbolo de poliestireno blanco.
seringa pentru administrare orală, cu capacitatea de 10 ml, este alcătuită dintr- un tub din polietilenă naturală şi un piston de culoare albă din polistiren.

se incluye una cucharilla de medida de poliestireno, transparente y rígida, calibrada a 2,5 ml y 5 ml.
cutia conţine şi o linguriţă dozatoare din polistiren transparent, rigid, calibrată la 2, 5 ml şi 5 ml.

de calibre 27 con un protector de goma natural rígida y poliestireno, un émbolo de poliestireno y un protector de seguridad para la aguja.
seringă preumplută, din sticlă tip i, cu dop din cauciuc bromobutilic, ac din oţel inoxidabil mărimea 27 cu capac de protecţie din cauciuc natural rigid şi polistiren, piston din polistiren şi capac de protecţie a acului.

en cada envase se incluye un pastillero de resina de poliestireno/ poliuretano (shuttle) con capacidad para 3 cápsulas.
o cutie pentru transport din răşină polistirenică / poliuretan (shuttle) în care se pot păstra 3 capsule este inclusă în fiecare ambalaj.

1. paneles ligeros, de forma cuadrada o rectangular, constituidos por una placa de poliestireno celular recubierto por ambas caras con una hoja de papel.
1) panouri uşoare, de formă pătrată sau dreptunghiulară, alcătuite dintr-o placă de polistiren expandat acoperită pe ambele feţe cu o coală de hârtie.

iii) a partir del 1 de enero de 2002, para la producción de espumas rígidas de aislamiento de poliestireno extruido, excepto cuando se usen para el transporte frigorífico,
(iii) începând cu 1 ianuarie 2002, în producţia de spume izolatoare rigide din polistiren extrudat, cu excepţia situaţiilor în care acestea sunt folosite la izolare în transporturi;

componente frasco (de poliestireno con tapa estriada de polietileno, de 10 ml de volumen) que contiene 75 mg de 13c-urea en polvo para solución oral
componente

// 2. paneles ligeros, de forma cuadrada o rectangular, constituidos por una capa de poliestireno celular recubierta por ambas caras con una hoja de papel blanco estucado con caolín, sin fibras obtenidas por procedimiento mecánico y de gramaje superior a 150 g por metro cuadrado.
2) panouri uşoare, de formă pătrată sau dreptunghiulară, alcătuite dintr-o placă de polistiren expandat acoperită pe ambele feţe cu o coală de hârtie albă acoperită cu caolin, fără fibre obţinute printr-un procedeu mecanic şi cu o greutate pe metru pătrat care depăşeşte 150 grame.