Results for religious translation from Spanish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Romanian

Info

Spanish

esta opción determina si se debería utilizar el posesivo en los nombres del mes para las fechas. day name list, option for no day of religious observance

Romanian

această opțiune determină dacă va fi utilizată forma posesivă a numelor lunii în datele calendaristice. day name list, option for no day of religious observance

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

educaciónincidence category: official or unofficial observance of religious/ national/ cultural/ other significance, often accompanied by celebrations or festivities

Romanian

educațieincidence category: official or unofficial observance of religious/ national/ cultural/ other significance, often accompanied by celebrations or festivities

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en algunos ámbitos, el documento es poco más que una reiteración delas correspondientes prioridades de la asociación para la adhesión, y en un caso resumía siete prioridades en un único apartado: «strengthening oflegal andjudicial protection of religious freedoms» (fortalecimiento de la protección jurídica y judicial de la libertad religiosa).

Romanian

totuși, nivelul de agregare a limitat gradul de precizieal unuiastfel de document.pentruanu-mite domenii, acesta nu afăcut decât să reia priorităţile pertinente din parteneriatul pentru aderare și, într-un caz, a rezumat șapte priorităţiîntr-unsingur punct: „consolidarea protecţieijuridiceși judiciare a libertăţilor religioase”.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,615,660 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK