Results for spam translation from Spanish to Romanian

spam
spam

error al evaluar la puntuación de spam
eroare la evaluarea scorului spam

la puntuación del filtro de spam no puede extraerse del encabezado
scorul filtrului de spam nu a putut fi extras din antet

filtro de spam mediante análisis de texto (funciona con evolution mail)
filtru de spam utilizând analiza de text (funcționează cu evolution mail)

contiene un motor smtp integrado para enviar correo no solicitado (spam).
contine un motor smtp integrat, pentru a trimite spam prin email.

y a continuación: • imagesize: 15kb v virus & spam scan: v
in continuare: • imagesize: 15kb v virus & spam scan: v

asimismo, hizo una referencia genérica a la recepción diaria de unos 300 correos electrónicos no deseados («spam»).
eums a făcut referire, în general, la faptul că primeşte aproximativ 300 de e-mail-uri de tip „spam” pe zi. centrul sa referit

no envía mensajes de correo a las direcciones que incluyen las siguientes series de caracteres: • @microsoft; rating@; f-secur; news; update; .qmail; .gif; anyone@; bugs@; contract@; feste; gold-certs@; help@; info@; nobody@; noone@; 0000; mailer-daemon@; @subscribe; kasp; admin; icrosoft; support; ntivi; unix; bsd; linux; listserv; certific; torvalds@; sopho; @foo; @iana; free-av; @messagelab; winzip; google; winrar; samples; spm111@; .00; abuse; panda; cafee; spam; pgp; @avp.; noreply; local; root@; postmaster@
nu trimite email-uri la adrese care contin unul din urmatoarele siruri de caractere: • @microsoft; rating@; f-secur; news; update; .qmail; .gif; anyone@; bugs@; contract@; feste; gold-certs@; help@; info@; nobody@; noone@; 0000; mailer-daemon@; @subscribe; kasp; admin; icrosoft; support; ntivi; unix; bsd; linux; listserv; certific; torvalds@; sopho; @foo; @iana; free-av; @messagelab; winzip; google; winrar; samples; spm111@; .00; abuse; panda; cafee; spam; pgp; @avp.; noreply; local; root@; postmaster@