Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tensión
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
alta tensión
înaltă tensiune
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- tensión alta,
- tensiune arterială crescută
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
tensión inflacionista
presiuni inflaționiste
v tensión (v)
v tensiunea (v);
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tensión y frecuencia
tensiune și frecvență
Last Update: 2010-09-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
bajada de tensión.
tensiune arterială scăzută.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tensión de alimentación;
tensiunea de alimentare;
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- tensión sanguínea alta,
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
disminución de la tensión
scăderea tensiunii arteriale
viscosidad, tensión superficial.
vâscozitate, tensiune superficială.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
portalámparas, tensión ≤ 1000 v
dulii pentru o tensiune ≤ 1 kv
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fusibles: tensión > 1000 v
siguranțe fuzibile pentru o tensiune > 1 kv
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
pico de tensión de encendido
vârful tensiunii de pornire
una tensión de 6,5 v
o tensiune de 6,5 v
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tensión arterial alta (hipertensión)
tensiune arterială mare (hipertensiune arterială)
desmayo o mareo, tensión baja
leşinul sau ameţeala, tensiunea arterială mică
- disminución de la tensión arterial
- scăderea tensiunii arteriale
- aumento de la tensión arterial.
• •
tensión arterial elevada o aumentada
hipertensiune arterială
tensión muscular, sensación de pesadez
tulburări renale şi
