Results for tolerancia translation from Spanish to Romanian

tolerancia
toleranța

tolerancia social
toleranță

espíritu de tolerancia
spirit de toleranță

tolerancia absoluta permitidapropertyname
propertyname

- "tolerancia de 0,4 % vol"
- "tolerancia 0,4% vol."

[2] indíquese la tolerancia.
[2] a se indica toleranța.

límite de tolerancia en el grosor
câmpul de toleranță al grosimii

no hay indicios de desarrollar tolerancia.
nu există nici o dovadă a instalării toleranţei.

estrategia basada en la tolerancia de riesgo
schimbare în structura portofoliului odată cu apropierea vârstei de pensionare

puede disminuir la tolerancia a la glucosa.
toleranţa la glucoză poate fi scăzută.

tolerancia cero ante la violencia contra las mujeres
toleranță zero față de violența împotriva femeilor

frecuencia única (mhz) | tolerancia (mhz) |
frecvență preselectată (mhz) | toleranță (mhz) |

la dosis final dependerá de su tolerancia particular.
doza finală depinde de cantitatea pe care o puteţi tolera dumneavoastră, în mod individual.

establecer normas para fijar el nivel de tolerancia;
norme pentru fixarea nivelului de toleranță;

la tolerancia a tmz es similar a la de los adultos.
toleranţa la tmz este similară cu a adulţilor.

la tendencia a desarrollar tolerancia varía considerablemente entre individuos.
tendinţa spre manifestarea toleranţei variază considerabil de la individ la individ.

para un suministro de productos acondicionados, la tolerancia será del 1 %.
pentru o livrare de produse ambalate, toleranţa este de 1%.

el tratamiento con tiazidas puede afectar a la tolerancia de la glucosa.
tratamentul cu o tiazidă poate influenţa toleranţa la glucoză.

la velocidad de aparición de tolerancia varía mucho de una persona a otra.
ritmul de dezvoltare al toleranţei variază în mare măsură între indivizi.

la misma tolerancia se aplicará cuando se haga referencia a una especie vegetal.
această toleranță se aplică și dacă este vorba despre o specie vegetală.