Results for valorado translation from Spanish to Romanian

no han valorado a alá debidamente.
ei nu i-au dat lui dumnezeu adevărata sa măsură.

este paquete está valorado en $20,000.
acest pachet este estimat la 20.000$.

¿nuestro trabajo está igualmentevalorado? valorado?
maternitatea imiva afecta cariera?

premiaremos paquetes al evento principal del valorado en 13,000$.
vom acorda pachete în valoare de 13.000$ la evenimentul principal.

sin embargo, no se han valorado interacciones farmacodinámicas con estos medicamentos.
totuşi, interacţiunile farmacodinamice cu aceste substanţe nu au fost stabilite.

glustin ha sido valorado en estudios clínicos farmacológicos y en ensayos clínicos.
glustin a fost studiat în studii clinice farmacologice i în teste clinice.

el seguimiento no está organizado, generalmente, pero sí que puede ser valorado como positivo.
este foarte important ca aceștia să își explice motivaia privind locul de muncă.

la racha de suerte de jelte kruijer comenzó el pasado mes de mayo cuando ganó un asiento valorado en
câştigurile lui jelte kruijer au lovit începând cu luna mai când a câştigatun loc de

cuando las inversiones se hayan valorado por su precio de adquisición, su valor actual se indicará en el anexo.
În cazul în care investițiile au fost evaluate la valoarea lor de achiziție, valoarea lor actuală se indică în notele explicative la situațiile financiare.

no han valorado a alá debidamente cuando han dicho: «alá no ha revelado nada a un mortal».
ei nu-l măsoară pe dumnezeu cu adevărata sa măsură, când spun: “dumnezeu n-a pogorât nimic asupra unui om!”

1) haber valorado el programa de formación y comprendido los objetivos didácticos específicos del tipo particular de formación que se imparta;
1. cunoaşte programul de formare şi înţelege obiectivele specifice ale formării pentru un anumit tip de formare realizat;

a ) bien con su valor contable valorado con arreglo a las normas de valoración dispuestas por la directiva 78/660/cee .
(a) fie la valoarea sa contabilă în conformitate cu normele de evaluare prevăzute în directiva 78/660/cee.

el cuadro del campo de amapolas de monet está valorado en 5-50 millones €, el campo de verdad cuesta 5 000 €/ha
preŢuim natura noastrĂ suficient?,,câmpul cu maci”al lui monet valorează între 5–50 milioane de euro, pe câtă vreme unul real costă 5.000 €/ha

estos ecgs fueron valorados de forma centralizada.
În 5 studii clinice de fază ii la pacienţii cu leucemie, ekg- uri repetate, iniţiale şi pe parcursul tratamentului, s- au obţinut la momente predefinite şi au fost interpretate centralizat pentru 865 de pacienţi trataţi cu sprycel 70 mg de două ori pe zi.