From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rendirme a ti
Сдаться тебе
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a ti.
Спасибо тебе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gloria a ti!
А это - великая клевета»? [[О правоверные!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vuelvo a ti.
Если из тридцати месяцев вычесть два полных года, то есть двадцать четыре месяца, то остается еще шесть месяцев, которые и составляют минимальный срок беременности. Когда же человеку исполняется сорок лет и он достигает полного расцвета сил и совершенства мысли, он молит своего Господа внушить ему чувство благодарности за веру и мирские блага.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amarte a ti mismo
love yourself
Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acudirán a ti rápidamente.
(Ибрахим) сказал: «Наоборот, (уверовал)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no se llegarán a ti!
Эти люди не могут причинить тебе ни зла, ни вреда.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijeron: «¡gloria a ti!
"Хвала Тебе!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nos hemos vuelto a ti».
Мы к Тебе обратились с раскаянием и просим прощения".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
–¡sí: te lo parece a ti!
-- Да, вот вам кажется!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a ti te sangran las encías?
У тебя кровоточат дёсны?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti seguramente te ha estorbado veselovsky.
Тебе, верно, Весловский мешал.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en aquel día uno que haya escapado vendrá a ti para traerte la noticia
в тот день придет к тебе спасшийся оттуда , чтобы подать вестьв уши твои.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
número de cursos de capacitación en ti para maestros
2.11 Количество учебных курсов по ИТ для учителей
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vienen a ti, dicen: «¡creemos!».
А когда они приходят к вам (о, верующие), они говорят: «Мы уверовали!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) iniciativas sobre aumento de la capacidad ti para la mujer
е) Инициативы по созданию потенциала в области информационных технологий (ИТ) для женщин
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filipinas y sri lanka están empleando además las ti para acortar las distancias.
На Филиппинах и в Шри-Ланке для оказания помощи разъединенным семьям также используются информационные технологии.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo: «¡moisés!» los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte.
Вельможи о тебе совет ведут, Чтоб (за погубленную душу) Тебя погибели предать.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo: «¡moisés!» los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. ¡sal!
Вельможи в своем совещании дали о тебе приговор, чтобы тебя убили; а потому, уходи отселе, я тебе благожелатель".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de las aves según su especie; del ganado según su especie; de todo animal que se desplaza en la tierra, según su especie. dos de cada especie vendrán a ti para sobrevivir
Из птиц по роду их, и из скотов по роду их, и из всех пресмыкающихся по земле по роду их, из всех по паре войдут к тебе, чтобы остались в живых.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: