Results for agnieszka translation from Spanish to Russian

agnieszka czajkowska
agnieszka czajkowska

sra. agnieszka galan
г-жа Агнешка Галан

agnieszka klausa (polonia)
Агнешка Клауса (Польша)

4. sra. agnieszka dabrowiecka (polonia)
4. Г-жа Агнежка ДАБРОВЕЦКА (Польша)

sra. agnieszka dabrowiecka, ministerio de justicia
г-жа Агнешка Дабровецкая, министерство юстиции

sra. agnieszka klonoweicka-milart (polonia)
гжа Агнежка Клоновецка-Миларт (Польша)

foto de agnieszka krolik vía wikimedia (cc by-sa 4.0)
Фото: agnieszka krolik через wikimedia (cc by-sa 4.0)

sr. krzysztof jakubowski, sr. tomasz knothe, sra. agnieszka wyznikiewicz
Криштоф Якубовски, г-н Тамаш Кнот, г-жа Агнешка Дабровецка

sra. agnieszka klausa, segunda secretaria, misión permanente, nueva york
Г-жа Агнешка Клауса, второй секретарь, Постоянное представительство, Нью-Йорк

polonia anna grupinska, mariusz skowronski, zbigniew wrona, agnieszka stawiarz, waclaw gasiorowski, lech mastalerz
Польша anna grupinska, mariusz skowronski, zbigniew wrona, agnieszka stawiarz, waclaw gasiorowski, lech mastalerz

en su 20ª reunión, el csac nombró a la sra. fatou gaye y la sra. agnieszka gałan presidenta y vicepresidenta del gaac, respectivamente.
На своем 20-м совещании КНСО назначил г-жу Фату Гайе и г-жу Агнешку Галан, соответственно, Председателем и заместителем Председателя ГА-СО.

la facilitadora, sra. agnieszka klausa (polonia), formula una declaración, durante la cual corrige oralmente el proyecto de resolución.
Координатор г-жа Агнешка Клауса (Польша) выступила с заявлением, в ходе которого она внесла устное исправление в проект резолюции.

sr. zdzislaw rapacki*, sr. andrzej misztal, sra. krystyna zurek, sra. agnieszka wyznikiewicz, sr. maciej janczak.
Г-н Здислав Рапацкий*, гн Анджей Миштал, гжа Кристина Зурек, гжа Агнешка Визникевич, гн Мацей Янчак.

polonia piotr mochnaczewski, mariusz skowronski, anna grupinska, agnieszka dabrowiecka, beata ziorkiewicz, miroslaw nowacki, aleksandra potepa, dariusz karnowski, paulina wylcan
Польша piotr mochnaczewski, mariusz skowronski, anna grupinska, agnieszka dabrowiecka, beata ziorkiewicz, miroslaw nowacki, aleksandra potepa, dariusz karnowski, paulina wylcan

1. formularon declaraciones introductorias el sr. petko draganov, secretario general adjunto de la unctad; el sr. mothae anthony maruping (lesotho) en nombre del grupo de los 77 y china; el sr. sek wannamethee (tailandia) en nombre del grupo asiático; el sr. hugo rodríguez nicolat (méxico) en nombre del grupo de estados de américa latina y el caribe; la sra. ellen nee-whang (ghana) en nombre del grupo africano; la sra. agnieszka hardej-januszek (polonia) en nombre de la unión europea; la sra. erika köszegi (hungría) en nombre del grupo d; el sr. dinesh bhattarai (nepal) en nombre del grupo de los países menos adelantados; el sr. roberto flores bermúdez (honduras); el sr. boumediene mahi (argelia); y el sr. leulseged tadese abebe (etiopía).
1. Со вступительными заявлениями выступили г-н Петко Драганов, заместитель Генерального секретаря ЮНКТАД; г-н Мотае Энтони Марупинг (Лесото) от имени Группы 77 и Китая; г-н Сек Ваннамети (Таиланд) от имени Группы азиатских стран; г-н Уго Родригес Николат (Мексика) от имени Группы стран Латинской Америки и Карибского бассейна; г-жа Элен Ни-Ванг (Гана) от имени Группы африканских стран; г-жа Агнешка Хардей-Янушек (Польша) от имени Европейского союза; г-жа Эрика Кёсеги (Венгрия) от имени Группы d; г-н Динеш Бхаттарай (Непал) от имени Группы наименее развитых стран; г-н Роберто Флорес Бермудес (Гондурас); г-н Бумедьен Маи (Алжир); и г-н Леулсегед Тадесе Абебе (Эфиопия).