From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alemanha
Германия
Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 16
Quality:
endereço: uhlenhorster weg 34, hamburgo, 22085 alemanha.
Адрес: uhlenhorster weg 34, hamburg, 22085 germany.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
de | alemanha | | os municípios de: | 6.8.2007 |
de | Германия | | Общините | 6.8.2007 г.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
de | alemanha | | os municípios de: | 28.9.2007" |
de | ГЕРМАНИЯ | | Общините: | 28.9.2007" |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
detido na alemanha em 13 de dezembro de 2003, extraditado para frança em 18 de maio de 2004.
Арестуван в Германия на 13.12.2003 г., екстрадиран във Франция на 18.5.2004 г.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
que altera a decisão 2008/855/ce no que se refere às medidas de polícia sanitária contra a peste suína clássica na alemanha
за изменение на Решение 2008/855/ЕО по отношение на мерките за контрол на здравето на животните, свързани с класическа чума по свинете в Германия
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
que altera a decisão 2006/415/ce no que se refere a determinadas medidas de protecção respeitantes à gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo h5n1 em aves de capoeira na alemanha
за изменение на Решение 2006/415/ЕО относно някои защитни мерки по отношение на високопатогенната инфлуенца по птиците от подтип h5n1 по домашните птици в Германия
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de | alemanha | | drÖbischau kaulsdorf kÖnigsee leutenberg meuselbach-schwarzmÜhle rottenbach rudolstadt | 6.8.2007" |
de | Германия | | drÖbischau kaulsdorf kÖnigsee leutenberg meuselbach-schwarzmÜhle rottenbach rudolstadt | 6.8.2007 г." |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(4) no seguimento de um surto da gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo h5n1 na alemanha, a comissão adoptou a decisão 2007/483/ce, de 9 de julho de 2007, que altera a decisão 2006/415/ce no que se refere a determinadas medidas de protecção respeitantes à gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo h5n1 em aves de capoeira na alemanha [7].
за изменение на Решение 2006/415/ЕО относно някои защитни мерки по отношение на високопатогенната инфлуенца по птиците от подтип h5n1 по домашните птици в Германия [7].
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality: