Results for apoderamiento translation from Spanish to Russian

artículo 247 - apoderamiento ilícito
Статья 247 - хищение имущества

apoderamiento de aeronaves o buques
Захват воздушных или морских судов

apoderamiento e inutilización de correspondencia.
Завладение или нарушение целостности почтовых отправлений.

artículo 6 (apoderamiento de buques)
Статья 6 (Захват судов)

apoderamiento/alcance del poder otorgado
Наличие/объем полномочий

secuestro/apoderamiento ilícito de una aeronave
Угон/незаконный захват воздушного судна

artículo 221: apoderamiento de aeronaves o buques.
- Статья 221: Захват воздушных судов или морских кораблей.

apoderamiento de vehículos de transporte aéreo o acuático
Захват воздушного и водного транспортного средства

4. convenio para la represión del apoderamiento de aeronaves
4. Конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных судов

convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves
Конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных судов;

convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves,
Конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных судов, 1970 год

10. convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves
10) Конвенция против угона воздушных судов

convenio de la haya (apoderamiento ilícito de aeronaves), 1970
Гаагская конвенция 1970 года (о захвате воздушных судов)

13) apoderamiento ilícito de pertenencias de heridos y muertos;
13) незаконного изъятия вещей раненых или убитых;

6) un delito tipificado en la ley de apoderamiento de aeronaves;
6) преступление против закона, связанное с захватом воздушного судна;

:: convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves, de 1970
:: Конвенция 1970 года о борьбе с незаконным захватом воздушных судов

convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves (1970)k
Конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных судов (1970)k

2. convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves (1970)
2. Борьба с незаконным захватом воздушных судов (1970 год)

b) convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves (1970)
b) Конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных судов (1970 год);

b) convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves (1970).
b) Конвенции о борьбе с незаконным захватом воздушных судов (1970 года).