Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aprovechamiento escolar
10.5 Уровень образования
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aprovechamiento del estiércol
Уборка, хранение и использование навоза
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
aprovechamiento eficazeffective use.
c) Эффективное использование.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
d) aprovechamiento alternativo;
d) альтернативного использования;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aprovechamiento de la tierra
Землепользование
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
b. aprovechamiento del estiércol
b. Уборка, хранение и использование навоза
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
a) aprovechamiento del excedente
а) "Погоня за прибылью "
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aprovechamiento del conocimiento disponible
Управление знаниями Информационно-пропагандистская деятельность
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
f. aprovechamiento de la experiencia
f. Опора на опыт
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
179. aprovechamiento de los servicios.
179. Использование имеющихся средств.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c) aprovechamiento de los recursos.
c) Привлечение ресурсов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aprovechamiento de la experiencia adquirida
Учет накопленного опыта
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
aprovechamiento de los recursos humanos.
Развитие людских ресурсов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- aprovechamiento de los recursos energéticos
- рациональное использование энергоресурсов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
- aprovechamiento de los recursos naturales.
- Использование природных ресурсов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
t. aprovechamiento, uso eficiente y consumo
Т. Развитие энергетики, эффективность использования и
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
f. aprovechamiento de nuevas oportunidades comerciales
f. Использование новых возможностей в торговле 22 - 24 9
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
k. conservación, ordenación y aprovechamiento sostenible
К. Охрана, рациональное использование и устойчивое развитие
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
medio ambiente y desarrollo sostenible: aprovechamiento
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ: УСТОЙЧИВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
medio ambiente y desarrollo sostenible: aprovechamiento sostenible
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ: РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: