Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t. bagosora
Т. Багосора
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 21
Quality:
bagosora, theoneste
БАГОСОРА, Теонест
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
03/04 bagosora
03/04 bagosora
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
bagosora y otros
Багосора и др.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
bagosora - ictr-98-41a
3. bagosora - ictr-98-41a
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
07/02 - bagosora et al.
25. 07/02 -- bagosora et al.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
07/03 - bagosora & nsengiyumva
35. 07/03 -- bagosora & nsengiyumva
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
02/03 bagosora y otros
02/03 bagosora et al.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
bagosora ictr-98-41-ar73 (otp)
bagosora ictr-98-41-ar73 (otp)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bagosora / nsengiyumva ictr-98-41-a
1. bagosora / nsengiyumva ictr-98-41-a
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. bagosora y otros ictr-98-41a
1. Багосора и др.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. bagosora y otros ictr-98-41-a
1. bagosora et al.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las apelaciones de bagosora, ntabakuze y nsengiyumva están pendientes.
Багосора Нтабакузе и Нсенгиюмва ожидают рассмотрения своих апелляций.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pese a esa comprobación, esos artículos se remitieron al coronel bagosora.
Несмотря на этот факт, эти товары были переданы полковнику Багозоре.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bagosora y otros (4 coacusados) (redacción de sentencia)
Багосора и другие (4 обвиняемых) (подготовка решения)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el ejemplo de los rwandeses bagosora y otros es buena prueba de ello.
Показательным примером в этом плане является случай с Багосорой и другими руандийцами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente se están llevando a cabo deliberaciones en la causa bagosora y nsengiyumva.
В настоящее время идет обсуждение дела Багосоры и Нсенгиюмвы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en su ficha de inmigración, el coronel bagosora indicó que era nacional de rwanda.
В своем иммиграционном талоне полковник Багозора указывает свое руандийское гражданство.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en el caso bagosora et al., la sala de primera instancia dictó sentencia el 9 de febrero de 2009.
31. По делу Багосоры и др. письменное судебное решение было опубликовано 9 февраля 2009 года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
théoneste bagosora, aloys ntabakuze y anatole nsengiyumva apelaron contra la sentencia de primera instancia en su causa.
44. Теонест Багосора, Алуа Нтабакузе и Анатоль Нсенгиюмва обжаловали свои приговоры.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: