From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinergia de sustancias bioactivas
lekarstv sinergizm
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ya a mediados del decenio de 1960 los científicos empezaron a estudiar los aspectos toxinológicos de las anémonas de mar y a aislar sus sustancias bioactivas.
127. Еще в середине 1960х годов стали изучать токсинологические аспекты морских анемон и выделять содержащиеся в них биологически активные вещества.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esta nueva diversidad bacteriana incluye cepas capaces de producir nuevos compuestos moleculares, como enzimas, polímeros y otras moléculas bioactivas.
Среди этого недавно открытого богатства бактерий обнаруживаются штаммы, способные производить неизвестные ранее молекулы: ферменты, полимеры, другие биоактивные молекулы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
h) la utilización de tecnologías espaciales para la producción de materiales semiconductores y su empleo en la industria electrónica y para la producción de sustancias bioactivas para la industria farmacéutica;
h) использование космических технологий для получения полупроводниковых материалов и их использования в электронной промышленности, получения биологически активных веществ для фармацевтической промышленности;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
las propiedades físicas, reológicas y biológicas de las bacterias exopolisacáridas y los pigmentos bacterianos, por ejemplo, pueden aplicarse en toda una serie de productos y moléculas bioactivas, que van desde los emulsionantes a los adhesivos92.
Физические, реологические и биологические свойства бактериальных экзополисахаридов и бактериальных пигментов, например, можно использовать в ряде продуктов и биоактивных молекул -- от эмульгаторов до связующих92.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. se han realizado importantes progresos en las capacidades de producción de compuestos bioactivos complejos, en particular mediante la utilización del chasis bacteriano; el desarrollo de ribosomas sintéticos; y adelantos en la agricultura biofarmacéutica.
11. Достигнуты крупные подвижки в возможностях производства сложных биологически активных соединений, в том числе за счет использования бактериальных шасси, разработки синтетических рибосом и достижений в области биофарминга.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: