From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tampoco hay motivos para decir que el relevo de melnick y birman en ese momento concreto constituyera un acto de negligencia.
Нет оснований также считать халатностью решение о замене Мельника и Бирмана в это конкретное время.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en esas circunstancias, es natural que pensara que podía proceder al relevo de melnick y de birman, cosa importante para reforzar la vigilancia en la tumba durante períodos críticos.
В этих условиях допускалось принятие им решения поменять местами Мельника и Бирмана, что было также важно для повышения уровня охраняемости Гробницы в наиболее критические периоды времени.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- e/cn.4/2004/ngo/137: unhcr: protector turns predator for burmese refugees in new delhi (el protector se convierte en depredador de los refugiados birmanos en nueva delhi)
- e/cn.4/2004/ngo/137: УВКБ ООН: защитник превращается в хищника для бирманских беженцев в Нью-Дели
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: