From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bocadillo
закуска
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mostrar un bocadillo en nuevos mensajes
Показывать уведомление при получении нового сообщения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo carne, queso y tomatas en mi bocadillo.
В моём бутерброде мясо, сыр и помидоры.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el comunicado optimista que hizo público jartum empieza a parecer un bocadillo sin carne, para dar de comer al mundo ávido de noticias positivas de somalia.
Бравурное коммюнике, поступившее из Хартума, начинает напоминать бутерброд без мяса, скармливаемый миру, который давно жаждет хоть какихто обнадеживающих известий из Сомали.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esteban arkadievich, que acababa de tomar un bocadillo y beber, secando su boca con un pañuelo perfumado, de batista con rayas en el borde, y que vestía uniforme de gentilhombre, se acercó a ellos.
Степан Аркадьич, только что закусивший и выпивший, обтирая душистым батистовым с каемками платком рот, подошел к ним в своем камергерском мундире.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
154. las comidas no son totalmente gratuitas para los niños; por ejemplo, el costo de cada bocadillo nutribun (sólido y leche) es de 2 dólares de jamaica.
154. Не все питание обеспечивается для детей бесплатно. Например, стоимость одной закуски для ученика (бутерброд и молоко) составляет 2 ямайских доллара.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay bocadillos, ensaladas y pizza entre las 15.00 y las 20.00 horas.
Легкие закуски, салаты и пицца: 15:00-20:00.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
