Results for carere morte translation from Spanish to Russian

carere programa de reasentamiento y reinserción en camboya
СОКРАЩЕНИЯ ППРК Программа переселения и реинтеграции в Камбодже

programa de reasentamiento y desarrollo regional - carere
Программа расселения и застройки районов-ППРК Н

carere programa de reasentamiento y de reinserción en camboya
БПКВ Бюро по предотвращению кризисов и восстановлению

fondo fiduciario de suecia de apoyo al programa de reasentamiento y reinserción (carere)
Целевой фонд Швеции для Программы переселения и реинтеграции в Камбодже (ППРК)

fondo fiduciario de suecia de apoyo al programa de reasentamiento y reinserción en camboya (carere)
Шведский целевой фонд для поддержки Программы пере-селения и реинтеграции в Камбодже (ППРК)

toma nota con reconocimiento de los esfuerzos del proyecto carere, patrocinado por el pnud, por promover los intereses de estas comunidades indígenas.
Он с удовлетворением отмечает также усилия по защите интересов этих коренных общин, предпринимаемые в рамках проекта КАРЕРЕ, осуществляемого при поддержке со стороны ПРООН.

fondo fiduciario de suecia de "apoyo al programa de reasentamiento y reinserción en camboya (carere) "
Шведский целевой фонд для поддержки Програм-мы переселения и реинтеграции в Камбодже (ППРК)

el proyecto carere sigue siendo la principal fuente de financiación de inversiones en sectores claves para el desarrollo, incluidos los sectores de la agricultura, la salud y la educación.
КАРЕРЕ по-прежнему является главным источником инвестиций в ключевые сектора развития, включая сельское хозяйство, здравоохранение и образование.

la creación de este equipo de tareas pone de manifiesto el creciente interés en el programa seila, en el plano nacional, y el compromiso de las contrapartes provinciales del proyecto carere a su respecto.
Создание ЦГС свидетельствует о возросшем интересе к программе "Сейла " на национальном уровне и о приверженности партнеров по осуществлению КАРЕРЕ на уровне провинций проводимой работе.

de hecho, sin una ejecución efectiva nuestro largo y arduo esfuerzo, realizado durante más de medio decenio, podría muy bien verse anulado y los documentos que tan diligentemente negociamos podrían convertirse en lettre morte.
Действительно, если предпринимавшиеся нами на протяжении пяти лет долгие и трудные усилия не будут претворены в жизнь, то они могут быть сведены на нет, а столь тщательно согласованные документы превратятся в мертвую букву.

54. el desconcierto de la población es tan grande, que la oposición democrática también ha tenido fracasos rotundos, como el llamado a una ville morte en abril y la invitación del líder de la udps a los grupos rebeldes sostenidos por gobiernos extranjeros a una reunión de opositores en madrid.
54. Население настолько дезориентировано, что даже демократическая оппозиция потерпела оглушительные провалы. Так, например, призыв к проведению в апреле кампании "Мертвые города " не был услышан, как и предложение, переданное руководством СДСП повстанческим группам, пользующимся поддержкой со стороны иностранных правительств, о созыве совещания оппозиции в Мадриде.

mort
Мор, ученик Смерти