Results for colo grandi translation from Spanish to Russian

grandi
grandi

filippo grandi
Филиппо Гранди

colo terorita
colo terorita

(firmado) filippo grandi
(Подпись) Филиппо Гранди

sr. filippo grandi 3-2255 7-1988 dc1-1265*
(filippo grandi) 3-2255 7-1988 dc1-1265*

vi. fochi buini e grandi s.r.l. (antigua fochi
vi. "ФОКИ БУИНИ Э ГРАНДИ С.Р.Л. "

en octubre, el secretario general nombró a filippo grandi comisionado general adjunto.
В октябре Генеральный секретарь назначил заместителем Генерального комиссара Филиппо Гранди.

15. la sra. ziadé (líbano) encomia la labor del sr. grandi y su equipo.
15. Г-жа Зиаде (Ливан) положительно характеризует работу гна Гранди и его команды.

el sr. grandi ha rechazado el mito de que el oops perpetúa el problema de los refugiados, pero se agradecería una explicación más detallada.
Гн Гранди опроверг миф о том, будто БАПОР тормозит решение проблемы беженцев. При этом хотелось бы получить более подробное разъяснение по этому вопросу.

su sucesor es el sr. filippo grandi, que fue nombrado por el secretario general de las naciones unidas y entró en funciones el 20 de enero de 2010.
Ее преемник, Филиппо Гранди, был назначен Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций на эту должность 20 января 2010 года.

el sr. grandi desempeñaba antes el cargo de representante especial adjunto del secretario general encargado de los asuntos políticos de la misión de asistencia de las naciones unidas en el afganistán.
Гн Гранди ранее занимал должность заместителя Специального представителя Генерального секретаря в Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану, ответственного за политические вопросы.

16. el sr. grandi (comisionado general del oops) dice que el organismo logró reducir sus costos sin reducir los servicios básicos.
16. Г-н Гранди (Генеральный комиссар БАПОР) говорит, что Агентство смогло снизить свои расходы без сокращения объема базовых услуг.

desearía expresar mi profundo agradecimiento y reconocimiento a robert h. serry, coordinador especial de las naciones unidas para el proceso de paz del oriente medio y al comisionado general del oops, filippo grandi.
48. Я хотел бы выразить глубокую признательность Специальному координатору Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу Роберту Серри, а также Генеральному комиссару БАПОР Филиппо Гранди.

13. el sr. grandi dice que mientras que el oops no es responsable de perpetuar el problema de los refugiados, el hecho de que la situación haya durado más de 60 años crea sus propios problemas, como la fatiga de los donantes.
13. Г-н Гранди говорит, что БАПОР не несет ответственности за нерешенность проблемы беженцев, однако такая ситуация существует уже более 60 лет, порождая собственные проблемы, такие как усталость доноров.

- fondos mundiales administrados por el pnud (como el fmam y el proto-colo de montreal)
- глобальные фонды, вве- ренные ПРООН ГЭФ, Монреа-

para enviar informaciones y proporcionar control remoto, se conecta al siguiente servidor irc: servidor: serv01.colo.**********.hu puerto: 31091 canal: #support# apodo:
Для передачи системной информации и установки удаленного соединения происходит подключение к irc серверу: Сервер: serv01.colo.**********.hu Порт: 31091 Канал: #support# Имя: