Results for comunicó translation from Spanish to Russian

se comunicó que:
55. Было сообщено о следующих вариантах предусматриваемого порядка:

no se comunicó el nombre
Фамилия не сообщается

panamá comunicó lo siguiente:
18. Панама сообщила следующее:

171. el unidroit comunicó que:
171. УНИДРУА сообщил следующее:

esta decisión se comunicó al gete.
Данное решение было направлено ГТОЭО.

no se comunicó la fecha exacta
Точная дата не сообщалась

no se comunicó que hubiera heridos.
О ранениях не сообщалось.

además, namibia comunicó lo siguiente:
Кроме того, Намибия сообщила следующее:

al parecer comunicó que transportaba municiones.
Он, по-видимому, сообщил о том, что тот перевозил боеприпасы.

el departamento comunicó también lo siguiente:
Департамент также сообщил:

así se comunicó a la oficina de intereses.
Это было передано Отделу интересов.

comunicó su apoyo al director general del oiea
Сообщила о своей поддержке Генеральному директору МАГАТЭ

el incidente se comunicó a la parte albanesa.
Об этом инциденте было сообщено албанской стороне.

ejercicio financiero en que se comunicó por primera vez
Тема Финансовый период, за который впервые были получены данные Выполнено

13. el gobierno de estonia comunicó lo siguiente:
13. Правительство Эстонии сообщило следующее:

26. dinamarca comunicó que autorizaba las contribuciones anónimas.
26. Дания сообщила о возможности внесения анонимных взносов.

filipinas comunicó también haber prestado asistencia técnica.
Об оказании технической помощи сообщили также Филиппины.

(14 de diciembre: no se comunicó ninguna violación)
[14 дек.: сообщений о нарушениях не поступало]

el departamento de establecimientos penitenciarios comunicó los siguientes casos:
Управление тюрем сообщило о следующих случаях:

japón comunicó que había prestado asistencia bilateral a myanmar.
Об оказании помощи Мьянме на двусторонней основе сообщила Япония.