From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cinco campañas de carteles consecutivas
Пять последовательных кампаний по распространению плакатов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
procedimiento de selección con negociaciones consecutivas
Процедура отбора путем проведения поочередных переговоров
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
combina dos tablas consecutivas en una sola.
Объединить таблицы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
retardo en segundos entre imágenes consecutivas
Задержка между получением изображений
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lula fue electo presidente dos veces consecutivas.
Лула была избрана президентом два раза подряд.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
+ tecla de flecha une dos celdas consecutivas
+ клавиша со стрелкой объединяет ячейку с соседней
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los maquinistas no podrán trabajar dos noches consecutivas.
Машинисты поездов не должны работать две ночи подряд.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera fase abarca las siguientes medidas consecutivas:
11. Первая стадия включает следующие последовательные действия:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. reuniones conjuntas o consecutivas de las juntas ejecutivas
d. Совместные и следующие одно за другим совещания исполнительных
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
el sistema abarca las cinco etapas consecutivas siguientes:
В нем предусматриваются следующие пять последовательных этапов:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
varias explosiones consecutivas habían causado 60 muertos y 700 heridos.
В результате серии взрывов 60 человек погибли и еще 700 были ранены.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ningún representante elegido podrá ejercer más de dos mandatos consecutivos.
Никакой избранный представитель не может занимать должность в течение более чем двух сроков подряд.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality: