Results for dame un beso translation from Spanish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Russian

Info

Spanish

dame un beso.

Russian

Поцелуй меня.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un beso para ti

Russian

поцелуй для вас красивой

Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dame un ejemplo.

Russian

Приведи мне пример.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡dame un signo!»

Russian

Дай мне знамение (в подтверждении истинности того, что сообщили мне ангелы)!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡dame un signo!»dijo.

Russian

Дай мне знамение (в подтверждении истинности того, что сообщили мне ангелы)!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dame un besito en la mejilla.

Russian

Поцелуй меня в щечку.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es el momento perfecto para un beso.

Russian

Подходящий момент для поцелуя.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dijo: «¡señor! ¡dame un signo!»

Russian

Господь мой! - молвил (Закария). - Яви Свое знаменье мне!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

saludaos unos a otros con un beso santo

Russian

Приветствуйте друг друга лобзанием святым.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un beso sin bigote es como una sopa sin sal.

Russian

Поцелуй без усов, как суп без соли.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un beso enorme para mi principe de ojos verdes

Russian

a huge kiss for my green-eyed prince

Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dijo: «¡señor! ¡dame un signo!»dijo.

Russian

Он сказал: "Господи яви мне какое либо знамение!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

imehola varonika que hermosa eres un beso desde colombia

Russian

ime

Last Update: 2011-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿quiere aumentar la imagen para mandar un beso?

Russian

Хотите увеличить изображение, чтобы передать поцелуй?

Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano

Russian

прельстился ли я в тайне сердца моего, и целовали ли уста мои руку мою?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

os saludan todos los hermanos. saludaos los unos a los otros con un beso santo

Russian

Приветствуют вас все братия. Приветствуйте друг друга святым целованием.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

saludaos unos a otros con un beso santo. os saludan todas las iglesias de cristo

Russian

Приветствуйте друг друга с целованием святым. Приветствуют вас все церкви Христовы.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un beso homosexual en la televisión no es el fin de la lucha, solo una pequeña victoria.

Russian

Показ однополого поцелуя по ТВ - не счастливый финал, а лишь маленькая победа.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

saludaos unos a otros con un beso de amor. la paz sea con todos vosotros que estáis en cristo

Russian

Приветствуйте друг друга лобзанием любви. Мир вам всем во Христе Иисусе. Аминь.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces jesús le dijo: --judas, ¿con un beso entregas al hijo del hombre

Russian

Иисус же сказал ему: Иуда! целованием ли предаешь Сына Человеческого?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,791,905,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK