From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dame un beso.
Поцелуй меня.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un beso para ti
поцелуй для вас красивой
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame un ejemplo.
Приведи мне пример.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡dame un signo!»
Дай мне знамение (в подтверждении истинности того, что сообщили мне ангелы)!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡dame un signo!»dijo.
Дай мне знамение (в подтверждении истинности того, что сообщили мне ангелы)!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame un besito en la mejilla.
Поцелуй меня в щечку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el momento perfecto para un beso.
Подходящий момент для поцелуя.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo: «¡señor! ¡dame un signo!»
Господь мой! - молвил (Закария). - Яви Свое знаменье мне!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludaos unos a otros con un beso santo
Приветствуйте друг друга лобзанием святым.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso sin bigote es como una sopa sin sal.
Поцелуй без усов, как суп без соли.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso enorme para mi principe de ojos verdes
a huge kiss for my green-eyed prince
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo: «¡señor! ¡dame un signo!»dijo.
Он сказал: "Господи яви мне какое либо знамение!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imehola varonika que hermosa eres un beso desde colombia
ime
Last Update: 2011-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quiere aumentar la imagen para mandar un beso?
Хотите увеличить изображение, чтобы передать поцелуй?
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano
прельстился ли я в тайне сердца моего, и целовали ли уста мои руку мою?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os saludan todos los hermanos. saludaos los unos a los otros con un beso santo
Приветствуют вас все братия. Приветствуйте друг друга святым целованием.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludaos unos a otros con un beso santo. os saludan todas las iglesias de cristo
Приветствуйте друг друга с целованием святым. Приветствуют вас все церкви Христовы.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso homosexual en la televisión no es el fin de la lucha, solo una pequeña victoria.
Показ однополого поцелуя по ТВ - не счастливый финал, а лишь маленькая победа.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludaos unos a otros con un beso de amor. la paz sea con todos vosotros que estáis en cristo
Приветствуйте друг друга лобзанием любви. Мир вам всем во Христе Иисусе. Аминь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces jesús le dijo: --judas, ¿con un beso entregas al hijo del hombre
Иисус же сказал ему: Иуда! целованием ли предаешь Сына Человеческого?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: