Results for dicloruro translation from Spanish to Russian

dicloruro carbónico
fosgen

dicloruro de mercurio
rtuti dikhlorid

etilfosfonilo, dicloruro de
Кинокамеры, высокоскоростные записывающие

dicloruro n,n-dimetilfosforamídico
n,n-диметиламидофосфат дихлорид

dicloruro de metilfosfonilo (dc)
Двуххлористый метилтиофосфонил Метилфосфонилдихлорид (dc)

provisionales: dicloruro de etileno
механизмах: этилендихлорид

fosgeno (dicloruro de carbonilo)
Сесквииприт: 1,2-бис(2-хлорэтилтио)этан

dicloruro de paraquat 1910-42-5
Дихлорид параквата 1910-42-5

(llamado también dicloruro de carbonilo)
(также называется хлористый карбонил)

el etileno reacciona con el cloro para formar dicloruro de etileno.
Этилен вступает в реакцию с хлором, в результате чего образуется дихлорэтан (ДХЭ).

se utiliza después pirodesintegración para producir mcv a partir del dicloruro de etileno.
Затем для производства ВХМ из ДХЭ используется термический крекинг.

inclusión del producto químico dicloruro de etileno en el anexo iii del convenio de rotterdam
Включение химического вещества этилендихлорид в приложение iii к Роттердамской конвенции

se debe señalar cuál anión está presente (por ej. dicloruro de paraquat).
Следует указать, какой анион является крайним (например, дихлорид параквата).

inhalación: lc50 (cuatro horas) conejo, dicloruro, 6,4 mg/m3
Вдыхание: ЛК50 (четыре часа) у кролика, дихлорид, 6,4 мг/м3

276g de dicloruro de paraquat/l, equivalente a 200 g o más de ión de paraquat/l
276 г дихлорида параквата на л, что соответствует не менее чем 200 г иона параквата на л

conversión de tetracloruro de carbono a 1,2 dicloruro de etano como disolvente de proceso en himont chemicals ltd.
Перевод производства на использование дихлорэтана в качестве технологического агента вместо тетрахлорметана на предприятии Хаймонт Кемикалз Лимитид.

el dicloruro de etileno se puede producir ya sea mediante cloración directa utilizando cloro puro o mediante oxicloración utilizando cloruro de hidrógeno.
ДХЭ может производиться как путем прямой хлоринации с использованием чистого хлора, так и методом оксихлорирования с использованием хлорида водорода.

proyecto de decisión de la primera reunión de la conferencia de las partes sobre la inclusión del dicloruro de etileno en el anexo iii del convenio de rotterdam
Проект решения первого совещания Конференции Сторон о включении этилендихлорида в приложение iii к Роттердамской конвенции

los cuatro productos químicos nuevos que se incluyeron desde entonces son el binapacril, el dicloruro de etileno, el óxido de etileno y el toxafeno.
После этого были добавлены еще четыре вещества: бинапакрил, этилендихлорид, этиленоксид и токсафен.

no obstante, varios representantes expresaron preocupación o plantearon objeciones, y afirmaron que el dicloruro de paraquat seguía utilizándose en sus países en sectores agrícolas importantes.
Ряд представителей, однако, выразили озабоченность или несогласие, заявив, что дихлорид параквата по-прежнему используется в их странах в важных сельскохозяйственных секторах.