Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuevo valor: • disabletaskmgr=dword:00000001 • disableregistrytools=dword:00000001
Новое значение: • disabletaskmgr=dword:00000001 • disableregistrytools=dword:00000001
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
\28463\svchost.exe" añade la siguiente clave al registro: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\policies\system] • "disableregistrytools"=dword:0x00000001 • "disabletaskmgr"=dword:0x00000000 modifica las siguientes claves del registro: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\internet settings\ connections] nuevo valor: • "defaultconnectionsettings"=hex:46,00,00,00,05,00,00,00,09,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,00,00,00,00,80,3c,88,a9,3f,74,ca,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,01,00,00,00,02,00,00,00,c0,a8,6b,64,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 - [hklm\software\microsoft\windows nt\currentversion\winlogon] nuevo valor: • "shell"="explorer.exe regsvr.exe" - [hklm\system\currentcontrolset\services\schedule] nuevo valor: • "attaskmaxhours"=dword:0x00000000 • "nextatjobid"=dword:0x00000002 - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\policies\explorer] nuevo valor: • "nofolderoptions"=dword:0x00000000 - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\internet settings] nuevo valor: • "globaluseroffline"=dword:0x00000000
\28463\svchost.exe" Добавляется следующий ключ реестра: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\policies\system] • "disableregistrytools"=dword:0x00000001 • "disabletaskmgr"=dword:0x00000000 Изменяются следующие ключи реестра: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\internet settings\ connections] Новое значение: • "defaultconnectionsettings"=hex:46,00,00,00,05,00,00,00,09,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,00,00,00,00,80,3c,88,a9,3f,74,ca,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,01,00,00,00,02,00,00,00,c0,a8,6b,64,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 - [hklm\software\microsoft\windows nt\currentversion\winlogon] Новое значение: • "shell"="explorer.exe regsvr.exe" - [hklm\system\currentcontrolset\services\schedule] Новое значение: • "attaskmaxhours"=dword:0x00000000 • "nextatjobid"=dword:0x00000002 - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\policies\explorer] Новое значение: • "nofolderoptions"=dword:0x00000000 - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\internet settings] Новое значение: • "globaluseroffline"=dword:0x00000000
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting