Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se distribuirán publicaciones.
На презентации можно будет получить опубликованные материалы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se distribuirán varios informes.
Будут распространены несколько докладов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
* se distribuirán en la sala 4.
* Можно будет получить в зале заседаний 4.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
las entradas se distribuirán oportunamente.
Будет проводиться продажа билетов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
[se distribuirán separadamente con la signatura
[Будут распространены отдельно в качестве документов под
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estas listas se distribuirán al comité.
Эти списки будут направляться членам Комитета.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[se distribuirán por separado con la signatura
[Будут распространяться отдельно в качестве
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
se distribuirán ahora las cédulas de votación.
Сейчас будут распространены избирательные бюллетени.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
a continuación se distribuirán las cédulas de votación.
Сейчас будут розданы бюллетени для голосования.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
se distribuirán ejemplares del manual entre los participantes.
Участникам будут предоставлены экземпляры пособия.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
se producirán y distribuirán programas especiales según sea necesario.
По мере необходимости будут готовиться и распространяться специальные программы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
el sr. mikulka (secretario) señala que se distribuirán dos cuadros.
24. Г-н Микулка (Секретарь) сообщает, что для выполнения работы будут выделены два сотрудника.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: