Results for divertidos translation from Spanish to Russian

divertidos sus corazones.
Их беспечные беззаботные сердца глухи к Корану и к пророку Мухаммаду - да благословит его Аллах и приветствует!

otra desemejanza es que son divertidos e inteligentes.
Другое отличие в том, что они смешные и умные.

& kanagram; trae divertidos anagramas para & kde;.
& kanagram; - весёлая игра по разгадыванию словесных ребусов (анаграмм) для & kde;.

estábamos viendo algunos videos divertidos en internet.
Мы смотрели несколько забавных видео в Интернете.

divertidos, aunque no es que inspiren mucha confianza.
Смешно, но не очень вдохновляет уверенностью.

permite que tus amigos vean los videos divertidos que encontraste.
Насмеши друзей видеоклипами, которые ты нашел в сети.

históricamente, homs era una ciudad de misterios divertidos y extraños.
Исторически Хомс заслужил репутацию города забавных странностей и чудесных тайн.

nosotros, como ustedes comprenderán, de lo más divertidos viendo esas imágenes.
Мы, как и вы, понимаем, насколько смехотворными выглядели эти ответы.

los niños descubren que los libros pueden ser divertidos. también imaginan nuevas posibilidades para sus propias vidas.
Дети учатся весело проводить время с книгами, а также открывают для себя новые возможности.

divertidos sus corazones. los impíos cuchichean entre sí: «¿no es éste sino un mortal como vosotros?
с беспечными (к Корану) сердцами [Они заняты всякими пустыми мирскими делами и потехами, и не размышляют о Коране].

divertido
Забавно