Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta el fuego
до огня
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. alto el fuego
2. Прекращение огня
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no apagues el fuego.
Не туши огонь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arderán en el fuego».
Да войдут они в огонь и будут гореть в нём!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acuerdo de alto el fuego
Соглашение о прекращении огня
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el fuego es muy peligroso.
Огонь очень опасен.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el fuego fue inmediatamente apagado.
Огонь был сразу же потушен.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su fin será el fuego, eternamente.
[[Сатану, который призывает к неверию и неповиновению Аллаху, и людей, которые последовали за ним, ожидает одинаковый исход. Они окажутся в Адском Огне, в котором пребудут вечно.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡estarán en el fuego eternamente!
В Аду им вечно пребывать!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. alto el fuego bilateral inmediato
1. Незамедлительное двустороннее прекращение применения оружия
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el fuego comenzó en varios puntos.
Пожар начался сразу в нескольких местах.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el fuego destruyó completamente ambos edificios.
Оба здания полностью сгорели.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo pueden permanecer imperturbables ante el fuego?
И как же они терпеливы к Огню!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: