Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expectativa de vida
zhizni ozhidaemaia prodolzhitel'nost'
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
expectativa de vida (años)
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении (в годах)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
falló una expectativa http
Ожидание http прервано (код ошибки: 417)
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no defraudemos esa expectativa.
Давайте не будем их разрушать.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
g) licencia de expectativa;
g) отпуском в ожидании получения места;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
el japón comparte esa expectativa.
Япония разделяет эти надежды.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hemos satisfecho esta expectativa legítima?
Оправдали ли мы эту законную надежду?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. expectativas no realizadas
iv. НЕОПРАВДАВШИЕСЯ ОЖИДАНИЯ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: